Signal Fire - Snow Patrol
Hieronder staat de songtekst van het nummer Signal Fire , artiest - Snow Patrol met vertaling
Tekst van het liedje " Signal Fire "
Originele tekst met vertaling
Signal Fire
Snow Patrol
Оригинальный текст
'Cause there was nothing in there but you
I felt every ounce of me screaming out
But the sound was trapped deep in me
All I wanted just sped right past me
While I was rooted fast to the earth
I could be stuck here for a thousand years
Without your arms to drag me out
There you are, standing right in front of me
There you are, standing right in front of me
All this fear falls away to leave me naked
Hold me close, 'cause I need you to guide me to safety
No, I won’t wait forever
No, I won’t wait forever
In the confusion and the aftermath
You are my signal fire
The only resolution and the only joy
Is the faint spark of forgiveness in your eyes
There you are, standing right in front of me
There you are, standing right in front of me
All this fear falls away to leave me naked
Hold me close, 'cause I need you to guide me to safety
There you are, standing right in front of me
There you are, standing right in front of me
All this fear falls away to leave me naked
Hold me close, 'cause I need you to guide me to safety
No, I won’t wait forever
No, I won’t wait forever
No, I won’t wait forever
Перевод песни
Omdat er niets in zat behalve jij
Ik voelde dat elk grammetje van mij het uitschreeuwde
Maar het geluid zat diep in mij gevangen
Alles wat ik wilde, snelde me gewoon voorbij
Terwijl ik vastgeworteld was in de aarde
Ik zou hier wel duizend jaar vast kunnen zitten
Zonder je armen om me naar buiten te slepen
Daar sta je dan, recht voor me
Daar sta je dan, recht voor me
Al deze angst valt weg om me naakt te laten
Houd me dichtbij me, want ik heb je nodig om me naar de veiligheid te leiden
Nee, ik zal niet eeuwig wachten
Nee, ik zal niet eeuwig wachten
In de verwarring en de nasleep
Jij bent mijn signaalvuur
De enige oplossing en de enige vreugde
Is de vage vonk van vergeving in je ogen?
Daar sta je dan, recht voor me
Daar sta je dan, recht voor me
Al deze angst valt weg om me naakt te laten
Houd me dichtbij me, want ik heb je nodig om me naar de veiligheid te leiden
Daar sta je dan, recht voor me
Daar sta je dan, recht voor me
Al deze angst valt weg om me naakt te laten
Houd me dichtbij me, want ik heb je nodig om me naar de veiligheid te leiden
Nee, ik zal niet eeuwig wachten
Nee, ik zal niet eeuwig wachten
Nee, ik zal niet eeuwig wachten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt