Downhill From Here - Snow Patrol

You could get arrested for

getting your kit off in the street

How many times have I told you

It’s not polite to meet and greet

We’ll get you home and wash you up In a bath of cold coffee

I only do this cause I love you

And you can make things easier

Didn’t you hear me when I said

Not to do this anymore

I’ve had enough it’s got to stop

Or I will leave you then we’ll see

If you could handle things yourself

Without me here to scrape you up This is the last time I’ll warn you

Don’t make me leave you all alone

It doesn’t matter anyway

Je zou gearresteerd kunnen worden voor

je uitrusting op straat afzetten

Hoe vaak heb ik je al verteld?

Het is niet beleefd om elkaar te ontmoeten en te begroeten

We brengen je naar huis en wassen je in een bad met koude koffie

Ik doe dit alleen omdat ik van je hou

En je kunt dingen gemakkelijker maken

Heb je me niet gehoord toen ik zei?

Dit niet meer doen

Ik heb er genoeg van dat het moet stoppen

Of ik verlaat je dan zien we wel

Als je de dingen zelf zou kunnen regelen

Zonder mij hier om je op te vreten Dit is de laatste keer dat ik je waarschuw

Laat me je niet alleen laten

Het maakt toch niet uit