Hieronder staat de songtekst van het nummer Ask Me How I Am , artiest - Snow Patrol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snow Patrol
Hey your ride to your ride, hey your ride to your ride
Hey your ride to your ride, hey your ride to your ride
Has nobody asked you how you are?
You look like you might not last the day
I wouldn’t have made it very far
So we’d make a good team right away
I’ve not made amends for yesterday
My lip won’t get me out of it
Waking up dreading hearing tales
Of all of my nightmares being true
Hey your ride to your ride, hey your ride to your ride
Hey your ride to your ride, hey your ride to your ride
Has nobody asked you how you are?
You look like you might not last the day
I wouldn’t have made it very far
So we’d make a good team right away
I’ve not made amends for yesterday
My lip won’t get me out of it
Waking up dreading hearing tales
Of all of my nightmares being true
I take a breath and grab the phone
Secretly hoping you’re not home
I’d leave a message I was out
Out of my mind on drink and drugs
Hey your ride to your ride, hey your ride to your ride
Hey your ride to your ride, hey your ride to your ride
Hey your ride to your ride, hey your ride to your ride
Hey your ride to your ride, hey your ride to your ride
Hé, je rit naar je rit, hey je rit naar je rit
Hé, je rit naar je rit, hey je rit naar je rit
Heeft niemand je gevraagd hoe het met je gaat?
Je ziet eruit alsof je de dag misschien niet volhoudt
Ik zou niet ver zijn gekomen
Dus we zouden meteen een goed team vormen
Ik heb gisteren niets goedgemaakt
Mijn lip zal me er niet uit krijgen
Wakker worden met angstaanjagende verhalen
Of al mijn nachtmerries waar zijn
Hé, je rit naar je rit, hey je rit naar je rit
Hé, je rit naar je rit, hey je rit naar je rit
Heeft niemand je gevraagd hoe het met je gaat?
Je ziet eruit alsof je de dag misschien niet volhoudt
Ik zou niet ver zijn gekomen
Dus we zouden meteen een goed team vormen
Ik heb gisteren niets goedgemaakt
Mijn lip zal me er niet uit krijgen
Wakker worden met angstaanjagende verhalen
Of al mijn nachtmerries waar zijn
Ik adem diep in en pak de telefoon
Hoop stiekem dat je niet thuis bent
Ik zou een bericht achterlaten dat ik weg was
Ben gek op drank en drugs
Hé, je rit naar je rit, hey je rit naar je rit
Hé, je rit naar je rit, hey je rit naar je rit
Hé, je rit naar je rit, hey je rit naar je rit
Hé, je rit naar je rit, hey je rit naar je rit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt