Absolute Gravity - Snow Patrol

Her gravity makes me feel light-headed

Small-talk turns to dust in my mouth

She doesn’t know that I’m already

Thinking 'bout how I’m gonna make her look my way

But she smiles at herself in mirrors

A little too often these days, maybe I’m unbalanced

The way she walks my god she’d get it

All my friends reckon she is oh so fine

But the way I talk when I’m speaking near her

She must think I crawled out of the sea today

But she smiles at herself in mirrors

A little too often these days, maybe I’m unbalanced

Door haar zwaartekracht voel ik me licht in mijn hoofd

Geklets verandert in stof in mijn mond

Ze weet niet dat ik dat al ben

Nadenken over hoe ik haar op mijn manier ga laten lijken

Maar ze lacht naar zichzelf in spiegels

Een beetje te vaak tegenwoordig, misschien ben ik uit balans

Zoals ze loopt, mijn god, ze zou het snappen

Al mijn vrienden vinden dat ze oh zo fijn is

Maar de manier waarop ik praat als ik bij haar in de buurt ben

Ze moet denken dat ik vandaag uit de zee ben gekropen

Maar ze lacht naar zichzelf in spiegels

Een beetje te vaak tegenwoordig, misschien ben ik uit balans