Christine - Snovonne
С переводом

Christine - Snovonne

Альбом
The Nightmare Bride
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
267230

Hieronder staat de songtekst van het nummer Christine , artiest - Snovonne met vertaling

Tekst van het liedje " Christine "

Originele tekst met vertaling

Christine

Snovonne

Оригинальный текст

My halo Christine

The moldering queen

Stitched up my eyes

For all I’ve seen

I crawl in despair

Tied up in her hair

I’ve told her I’m not the one

But she just won’t care

Christine, you’re not real

You don’t know me at all

Christine, you’re not real

How come you won’t leave me alone

Leave me alone

I despise you, Christine

Leave me alone

I’m tired, Christine

Swings over my head

And I’m melting in threat

Up to my knees in teeth

I’m crippled with dread

When the patronizing bitch bleeds my eyes go red

Every other night she sneaks into my bed

And whispers how difficult it’s gon' be

With her inside my head

Christine you remind me of everything I have to end

Everything, everyone, all I withstand

Each and every one of those who make me feel I’m in debt

And every single hope that left

Christine it’s been years now and you still insist

But your party’s over now, I got a reason to exist

To hell with you and everything you stand for

You won’t hurt me, won’t hurt me, won’t change me at all

Christine…

Leave me alone

Перевод песни

Mijn halo Christine

De vermolmde koningin

Mijn ogen dichtgenaaid

Voor alles wat ik heb gezien

Ik kruip in wanhoop

Vastgebonden in haar haar

Ik heb haar verteld dat ik niet degene ben

Maar het kan haar gewoon niets schelen

Christine, je bent niet echt

Je kent me helemaal niet

Christine, je bent niet echt

Hoe komt het dat je me niet alleen laat?

Laat me alleen

Ik veracht je, Christine

Laat me alleen

Ik ben moe, Christine

Schommelt boven mijn hoofd

En ik smelt in dreiging

Tot aan mijn knieën in de tanden

Ik ben kreupel van angst

Als de neerbuigende teef bloedt, worden mijn ogen rood

Om de andere nacht sluipt ze mijn bed in

En fluistert hoe moeilijk het zal zijn

Met haar in mijn hoofd

Christine, je herinnert me aan alles wat ik moet beëindigen

Alles, iedereen, alles waar ik tegen bestand ben

Stuk voor stuk van degenen die me het gevoel geven dat ik schulden heb

En elke hoop die overbleef

Christine, het is nu jaren geleden en je staat er nog steeds op

Maar je feest is nu voorbij, ik heb een reden om te bestaan

Naar de hel met jou en alles waar je voor staat

Je doet me geen pijn, je doet me geen pijn, je verandert me helemaal niet

Christine…

Laat me alleen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt