Hieronder staat de songtekst van het nummer Roll The Weight Away , artiest - Sniff 'N' The Tears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sniff 'N' The Tears
You say you want to leave me in the morning
why not now
If you want to leave the here’s a warning
stay away from me now
If you want to look my way — then stay
If you want to make me pay — then hey
Roll the weight away
roll the weight away
roll the weight away — from me now
Why not think it over in the cold light
in the cold light of day
the things you say in anger to me this night
will seem different that way
If you want to look my way — then stay
If you want to make me pay — then hey
Roll the weight away
roll the weight away
roll the weight away — from me now
I don’t know why you say our love is a lie
you could have hid that emotion till the tears run dry
I don’t know how you’re going to prove to me now
that the hurt in your heart was there right from the start
You thought the moon in June could last forever
and lies like that
you hit a bit of rough and stormy weather
and there’s no turning back
If you want to look my way — then stay
If you want to make me pay — then hey
Roll the weight away
roll the weight away
roll the weight away — from me now
Je zegt dat je me morgenochtend wilt verlaten
waarom nu niet
Als je dit wilt verlaten, is hier een waarschuwing:
blijf nu uit mijn buurt
Als je mijn kant op wilt kijken, blijf dan
Als je me wilt laten betalen, dan hey
Rol het gewicht weg
rol het gewicht weg
rol het gewicht weg - van mij nu
Waarom denk je er niet over na in het koude licht?
in het koude daglicht
de dingen die je deze nacht in woede tegen me zegt
zal er anders uitzien op die manier
Als je mijn kant op wilt kijken, blijf dan
Als je me wilt laten betalen, dan hey
Rol het gewicht weg
rol het gewicht weg
rol het gewicht weg - van mij nu
Ik weet niet waarom je zegt dat onze liefde een leugen is
je had die emotie kunnen verbergen tot de tranen opdrogen
Ik weet niet hoe je me nu gaat bewijzen
dat de pijn in je hart er vanaf het begin was
Je dacht dat de maan in juni eeuwig zou kunnen duren
en zo ligt
je hebt een beetje ruw en stormachtig weer
en er is geen weg terug
Als je mijn kant op wilt kijken, blijf dan
Als je me wilt laten betalen, dan hey
Rol het gewicht weg
rol het gewicht weg
rol het gewicht weg - van mij nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt