Like Wildfire - Sniff 'N' The Tears
С переводом

Like Wildfire - Sniff 'N' The Tears

  • Альбом: Ride Blue Divide

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Wildfire , artiest - Sniff 'N' The Tears met vertaling

Tekst van het liedje " Like Wildfire "

Originele tekst met vertaling

Like Wildfire

Sniff 'N' The Tears

Оригинальный текст

Pleasure is her business

She’s the one to meet

She’ll shoot the eye out of the buzzing fly

And she won’t miss a beat

She likes to press wild flowers

And read Edgar Allan Poe

It doesn’t do to get too close

Or else your love will start to grow

She’s like fire

Like wildfire like wildfire like wildfire

You’ll find her in big cities

Living on the run

She’s got a smile like a crocodile

She’s just having fun

She’ll take a hand at poker

She’s never known to lose

She plays the bottleneck guitar

You know she loves those Delta Blues

She’s like fire

Like wildfire like wildfire like wildfire

And ever since I saw her first I love her

Sitting in that small cafe at dawn

I didn’t have the nerve

To introduce myself just then

So I looked her way again

Sitting there with all her friends

I knew I’d never win her heart

Pleasure is her business

She’s the girl to see

She’ll take a flight in the middle of the night

Just for somewhere new to be

She won’t discuss the future

She won’t discuss the past

She’s trying to find the beat before

That one that’s going to last

Перевод песни

Plezier is haar zaak

Zij is degene die je moet ontmoeten

Ze zal het oog uit de zoemende vlieg schieten

En ze zal geen beat missen

Ze drukt graag op wilde bloemen

En lees Edgar Allan Poe

Het is niet voldoende om te dichtbij te komen

Anders begint je liefde te groeien

Ze is als vuur

Als een lopend vuurtje als een lopend vuurtje als een lopend vuurtje

Je vindt haar in grote steden

Op de vlucht leven

Ze heeft een glimlach als een krokodil

Ze heeft gewoon plezier

Ze zal een handje helpen bij poker

Ze staat nooit bekend om te verliezen

Ze speelt de bottleneck-gitaar

Je weet dat ze dol is op die Delta Blues

Ze is als vuur

Als een lopend vuurtje als een lopend vuurtje als een lopend vuurtje

En sinds ik haar voor het eerst zag, hou ik van haar

Zittend in dat kleine café bij zonsopgang

Ik had het lef niet

Om mezelf even voor te stellen

Dus ik keek weer haar kant op

Daar zitten met al haar vrienden

Ik wist dat ik haar hart nooit zou winnen

Plezier is haar zaak

Zij is het meisje om te zien

Ze vliegt midden in de nacht

Gewoon om ergens nieuw te zijn

Ze zal niet over de toekomst praten

Ze zal het verleden niet bespreken

Ze probeert de beat eerder te vinden

Diegene die lang meegaat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt