The Devil's Voice - SNFU

I pride my record collection, it’s the only thing I like to do

But, my dad insists they’re evil things

With satanic messages in their grooves

He says he knows this for a fact cause the lord told him so

And he doesn’t want the voice of Satan

Raging through his humble home

Those records are the devil’s music

And no son of mine’s gonna listen to them

Sorry son, but you have no choice

I just can’t have you hearing that devil’s voice

I told him to shut up and he punched my face

He then grabbed a sledgehammer from out back

And sabotaged my record rack

He crushed all my imports and rarities

He didn’t even save the picture sleeves!

Afterwards I felt so weak

With each broken record died a part of me

Ik ben trots op mijn platencollectie, het is het enige wat ik graag doe

Maar mijn vader houdt vol dat het slechte dingen zijn

Met satanische berichten in hun groeven

Hij zegt dat hij dit zeker weet, want de heer zei dat tegen hem

En hij wil de stem van Satan niet

Razend door zijn nederige huis

Die platen zijn de muziek van de duivel

En geen zoon van mij gaat naar ze luisteren

Sorry zoon, maar je hebt geen keus

Ik kan je gewoon niet de stem van die duivel laten horen

Ik zei hem zijn mond te houden en hij sloeg me in mijn gezicht

Hij pakte toen een voorhamer van achteren

En saboteerde mijn platenrek

Hij verpletterde al mijn invoer en zeldzaamheden

Hij heeft de fotohoezen niet eens bewaard!

Daarna voelde ik me zo zwak

Bij elk gebroken record stierf een deel van mij