Bodies in the Wall - SNFU

As I sleep, bedded down

I’m awakened by the sounds

Of people moaning in the halls

I think there’s bodies in the walls

They scream at me, they yell at me

They tug at me, are they out to get me?

They want to make peace or to talk to me

They need my help, these bodies in the wall

Under my axe, the walls crumble down

Sure enough, what have I found?

The rotting remains of human bodies

Some are screaming, some are crying

They scream at me, they yell at me

They tug at me, are they out to get me?

They want to make peace or to talk to me

They need my help, these bodies in the wall

They cry because their lives were cut short

They scream for help, their last resort

But the only way I can help these souls

Is to find the person responsible

And when I do, it will be his last call

I’ll stuff his body in the wall

But he won’t be dead, he’ll be alive

A fair price to pay for such a violent crime

Terwijl ik slaap, bedlegerig

Ik word gewekt door de geluiden

Van mensen die kreunen in de gangen

Ik denk dat er lichamen in de muren zijn

Ze schreeuwen tegen me, ze schreeuwen tegen me

Ze trekken aan me, zijn ze erop uit om me te pakken te krijgen?

Ze willen vrede sluiten of met me praten

Ze hebben mijn hulp nodig, deze lichamen in de muur

Onder mijn bijl brokkelen de muren af

En ja hoor, wat heb ik gevonden?

De rottende overblijfselen van menselijke lichamen

Sommigen schreeuwen, sommigen huilen

Ze schreeuwen tegen me, ze schreeuwen tegen me

Ze trekken aan me, zijn ze erop uit om me te pakken te krijgen?

Ze willen vrede sluiten of met me praten

Ze hebben mijn hulp nodig, deze lichamen in de muur

Ze huilen omdat hun leven werd afgebroken

Ze schreeuwen om hulp, hun laatste redmiddel

Maar de enige manier waarop ik deze zielen kan helpen

Is om de verantwoordelijke persoon te vinden?

En als ik dat doe, is het zijn laatste telefoontje

Ik stop zijn lichaam in de muur

Maar hij zal niet dood zijn, hij zal leven

Een eerlijke prijs voor zo'n gewelddadige misdaad