Toy Car - Snakeskin

Caught my head on the handlebar

You kept the car running

And the metal flesh of this monument

Is leaking out gasoline

Watched from across the parking lot

As you flipped through some magazines

And I tried to ignore the concrete

As it trapped me down underneath

Every glance is a glimpse of light

And I don’t know what you could’ve seen

But my meter is three pairs of your shoes

So you’ll always be close to me

When you turned back to check on me

My headlights found the way

From the hopes in my head to the pores on your skin

And wiped all the dirt away

For a second I felt your youth

Spill into me like heat

And the pain on my skin turned adrenaline

Watched your childhood without me

And the neon and LEDs

Of your storefront suburban streets

Flashed a warning sign from the whites of your eyes

Like they did when you were 16

Floating through the convenience store

Buying beer in your sneakers and jeans

And I can’t help but watch while your face turns bright red

As the cashier spots your school ID

And there’s nothing that I can touch

It’s a feeling that I can’t stand

Getting only as close to your lips as the cigarette

Stuck in your trembling hands

Da da da da da, da da da da da, da da da da

Ik kwam met mijn hoofd op het stuur

Je hield de auto draaiende

En het metalen vlees van dit monument

Lekt er benzine uit

Bekeken vanaf de overkant van de parkeerplaats

Terwijl je door wat tijdschriften bladerde

En ik probeerde het beton te negeren

Omdat het me eronder vasthield

Elke blik is een glimp van licht

En ik weet niet wat je had kunnen zien

Maar mijn meter is drie paar van jouw schoenen

Je bent dus altijd dicht bij mij

Toen je je omdraaide om me te controleren

Mijn koplampen hebben de weg gevonden

Van de hoop in mijn hoofd tot de poriën op je huid

En veegde al het vuil weg

Heel even voelde ik je jeugd

Morsen in mij als warmte

En de pijn op mijn huid veranderde in adrenaline

Heb je jeugd zonder mij gezien

En de neon en LED's

Van uw winkelstraten in de voorsteden

Knipperde een waarschuwingsbord uit het wit van je ogen

Zoals ze deden toen je 16 was

Drijvend door de supermarkt

Bier kopen in je sneakers en jeans

En ik kan niet anders dan toekijken terwijl je gezicht felrood wordt

Omdat de kassier je school-ID ziet

En er is niets dat ik kan aanraken

Het is een gevoel waar ik niet tegen kan

Alleen zo dicht bij je lippen komen als de sigaret

Vast in je trillende handen

Da da da da da, da da da da da, da da da da