Hieronder staat de songtekst van het nummer Dirty Teen , artiest - Snakeskin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snakeskin
You never wanted to go steady
I’m always
What to do with the song I wrote for you
If you’re not even there
I sit outside and watch the out the sea
And I want to throw up because I am just a dirty teen
I want to be close to you but this makes me want to cry
I want to see you happy without gouging out my eyes
How long will it be before you think I’m worth your time
I hate most people but I think you’re alright
Take another look at me baby
Do you feel anything at fucking all
Take another shot at me honey
Try to keep it cool and professional
Take a deeper dive
Lving on the bottom of the pool
Just because you forgot all about me
Doesn’t mean I forgot about you
I saw a girl who looked just like you
Just the other night
She walked out of a shity bar and
She asked me for a light
I held my breath and watched her
Pull over a chair
And I wanted to call you but
I know that you’re not there
I want to be close to you but you make me want to cry
I want to see you happy without gouging out my eyes
How long will it be before you think I’m worth your time
I hate most people but I think you’re alright
So take another look at me baby
Do you feel anything at fucking all
Take another shot at me honey
Try to keep it cool and professional
Took another look at her baby
Hoped the second time she would be you
But you don’t really come to me anymore
Not that I still expect you to
You never really meant it did you
Was it all in my head
I can’t compete with the things I want to hear
They’re not the things you’ve said
Just tell me the truth
Because this could be how it all ends
And I’m feeling like shit
And I don’t want us to just be friends
I want to be close to you but this makes me want to cry
I want to see you happy without gouging out my eyes
How long will it be before you think I’m worth your time
I hate most people but I think you’re alright
So take another look at me baby
Do you feel anything at fucking all
Take another shot with me honey
Try to keep it cool and professional
Take a deeper dive
Lving on the bottom of the pool
Just because you forgot all about me
Doesn’t mean I forgot about you
Je wilde nooit standvastig blijven
Ik ben altijd
Wat te doen met het nummer dat ik voor jou heb geschreven?
Als je er niet eens bent
Ik zit buiten en kijk naar de zee
En ik wil overgeven omdat ik maar een vieze tiener ben
Ik wil dicht bij je zijn, maar ik moet huilen
Ik wil je gelukkig zien zonder mijn ogen uit te steken
Hoe lang duurt het voordat je denkt dat ik je tijd waard ben?
Ik haat de meeste mensen, maar ik denk dat je in orde bent
Kijk nog eens naar mij schat
Voel je helemaal niets?
Neem nog een kans op me schat
Probeer het cool en professioneel te houden
Een diepere duik nemen
Wonen op de bodem van het zwembad
Gewoon omdat je me helemaal vergeten bent
Betekent niet dat ik je vergeten ben
Ik zag een meisje dat op jou leek
Net de andere nacht
Ze liep een kroeg uit en...
Ze vroeg me om een licht
Ik hield mijn adem in en keek naar haar
Over een stoel trekken
En ik wilde je bellen, maar
Ik weet dat je er niet bent
Ik wil dicht bij je zijn, maar je maakt me aan het huilen
Ik wil je gelukkig zien zonder mijn ogen uit te steken
Hoe lang duurt het voordat je denkt dat ik je tijd waard ben?
Ik haat de meeste mensen, maar ik denk dat je in orde bent
Dus kijk nog eens naar mij schatje
Voel je helemaal niets?
Neem nog een kans op me schat
Probeer het cool en professioneel te houden
Nog eens naar haar baby gekeken
Ik hoopte dat ze jou de tweede keer zou zijn
Maar je komt niet echt meer naar me toe
Niet dat ik nog steeds van je verwacht
Je meende het nooit echt, of wel?
Zat het allemaal tussen mijn oren?
Ik kan niet concurreren met de dingen die ik wil horen
Het zijn niet de dingen die je hebt gezegd
Vertel me gewoon de waarheid
Omdat dit zou kunnen zijn hoe het allemaal eindigt
En ik voel me rot
En ik wil niet dat we gewoon vrienden zijn
Ik wil dicht bij je zijn, maar ik moet huilen
Ik wil je gelukkig zien zonder mijn ogen uit te steken
Hoe lang duurt het voordat je denkt dat ik je tijd waard ben?
Ik haat de meeste mensen, maar ik denk dat je in orde bent
Dus kijk nog eens naar mij schatje
Voel je helemaal niets?
Neem nog een kans met me, schat
Probeer het cool en professioneel te houden
Een diepere duik nemen
Wonen op de bodem van het zwembad
Gewoon omdat je me helemaal vergeten bent
Betekent niet dat ik je vergeten ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt