Hieronder staat de songtekst van het nummer Will You Be Mine , artiest - Smoove & Turrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smoove & Turrell
I said hope, it gets better
Love the ones you love and disregard the rest
If it’s broke, you best fix it
Never giving up 'til you got nothing left
Up in smoke, it don’t matter
Watch the flames burn there, beautiful instead
Such a joke, but who’s laughing
When you lost everything you ever seemed to have
Alright
And all I’m asking is that you’d be mine tonight
Hey, come on
And all I’m asking is that you’d be mine tonight
Take your chance, and don’t waste it
Never fall in love to break a woman’s heart
If you can’t keep dreaming
You’ll be better off together than apart
If its love, it gets better
Than the feeling that you had, now was the one
You got to work and keep pushing
'Til you realize that feeling, it is gone
Tell me the road is long, you walk I’ll follow on
Give you the things I never had
I’ll be there by your side, knowing that you are mine
We keep each other on the path
And all I’m asking is that you’d be mine tonight
Hey, come on
And all I’m asking is that you’d be mine tonight
(Tonight)
(Tonight, tonight, tonight)
Tell me the road is long, you walk I’ll follow on
Give you the things I never had
I’ll be there by your side, knowing that you are mine
We keep each other on the path
Tell me the road is long, you walk I’ll follow on
Give you the things I never had
I’ll be there by your side, knowing that you are mine
We keep each other on the path
And all I’m asking is that you’d be mine tonight
Come on
And all I’m asking is that you’d be mine tonight
Yeah, come on
And all I’m asking is that you’d be mine tonight
Come on, come on
And all I’m asking is that you’d be mine
Come on
Ik zei hoop, het wordt beter
Houd van degenen van wie je houdt en negeer de rest
Als het kapot is, kun je het het beste repareren
Geef nooit op tot je niets meer over hebt
In rook opgaan, het maakt niet uit
Kijk hoe de vlammen daar branden, in plaats daarvan mooi
Wat een grap, maar wie lacht er?
Toen je alles kwijt was wat je ooit leek te hebben
Akkoord
En alles wat ik vraag is dat je vanavond van mij bent
Hé, kom op
En alles wat ik vraag is dat je vanavond van mij bent
Grijp je kans en verspil hem niet
Word nooit verliefd om het hart van een vrouw te breken
Als je niet kunt blijven dromen
Samen ben je beter af dan apart
Als het liefde is, wordt het beter
Dan het gevoel dat je had, was het nu
Je moet aan het werk en blijven pushen
'Tot je je dat gevoel realiseert, is het weg'
Zeg me dat de weg lang is, jij loopt, ik volg!
Geef je de dingen die ik nooit heb gehad
Ik zal aan je zijde staan, wetende dat je van mij bent
We houden elkaar op het pad
En alles wat ik vraag is dat je vanavond van mij bent
Hé, kom op
En alles wat ik vraag is dat je vanavond van mij bent
(Vanavond)
(Vanavond, vanavond, vanavond)
Zeg me dat de weg lang is, jij loopt, ik volg!
Geef je de dingen die ik nooit heb gehad
Ik zal aan je zijde staan, wetende dat je van mij bent
We houden elkaar op het pad
Zeg me dat de weg lang is, jij loopt, ik volg!
Geef je de dingen die ik nooit heb gehad
Ik zal aan je zijde staan, wetende dat je van mij bent
We houden elkaar op het pad
En alles wat ik vraag is dat je vanavond van mij bent
Kom op
En alles wat ik vraag is dat je vanavond van mij bent
Ja kom op
En alles wat ik vraag is dat je vanavond van mij bent
Kom op kom op
En alles wat ik vraag is dat je de mijne zou zijn
Kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt