You Made Me Feel Love - Smokey Robinson
Альбом: Love, Smokey
- Jaar van uitgave: 1989
- Taal: Engels
- Duur: 4:07
Hieronder staat de songtekst van het nummer You Made Me Feel Love , artiest - Smokey Robinson met vertaling
Tekst van het liedje " You Made Me Feel Love "
Originele tekst met vertaling
You Made Me Feel Love
Smokey Robinson
Оригинальный текст
I say yes, I’ve been blessed
I couldn’t begin to count the times I’ve said
Hey, do you know how good you make me feel
I know you know you do
I know it’s all because of you
That I have watched my life turn inside out
Yes, and I’ve watched as you’ve become the key
To what my life’s about
'Cause you made me feel love
You made me feel love
Like I’ve never felt love before
You made me feel touched
Like I’ve never felt touched before
You made me feel love
And you made me believe in love
Like I never thought I could believe
You made me feel love
Like I’ve never felt love before
Ooh-ooh-ooh…
I say yes, yes I knew
The night I was introduced to you, yes
Do you remember that night as well as I do
I close my eyes and smile
As I roll back to the time
When I touched your hand
And floated off into space
Yes, and all those people down there
Lookin' up at us and say
Hey, how did you get to feel that way
'Cause you made me feel love
You made me feel love
Like I’ve never felt love before
Yeah, you made me feel touched
Like I’ve never felt touched before
Oh, you made me feel love
And you made me believe in love
Like I never thought I could believe
You made me feel love
Like I’ve never felt love before
Love before, love
Oh, you made me feel love
You made me feel love
You made me feel love
You made me feel love
Like I’ve never felt love before
You made me feel love
Like I’ve never felt love before, no, no, no
You made me feel touched
Like I’ve never felt touched before, ooh…
You made me feel love
Like I’ve never felt love before, ooh-ooh-ooh…
You made me feel love
Like I’ve never felt love before, well
You made me feel touched
Like I’ve never felt touched before
(You made me feel love)
Ooh, yeah, you made me feel it
Yeah, you made me feel
Yeah, you made me feel love
Like I’ve never felt love before
You made me feel touched
Like I’ve never felt touched before
You made me feel love, made me feel love
Made me feel love…
Перевод песни
Ik zeg ja, ik ben gezegend
Ik kon de keren dat ik zei niet tellen
Hé, weet je hoe goed je me laat voelen?
Ik weet dat je weet dat je dat doet
Ik weet dat het allemaal door jou komt
Dat ik mijn leven binnenstebuiten heb zien keren
Ja, en ik heb gezien hoe jij de sleutel bent geworden
Waar gaat mijn leven over?
Omdat je me liefde liet voelen
Je liet me liefde voelen
Alsof ik nog nooit liefde heb gevoeld
Je liet me aangeraakt voelen
Zoals ik me nog nooit aangeraakt heb gevoeld
Je liet me liefde voelen
En je liet me geloven in liefde
Zoals ik nooit had gedacht dat ik het zou kunnen geloven
Je liet me liefde voelen
Alsof ik nog nooit liefde heb gevoeld
Oeh-oeh-oeh…
Ik zeg ja, ja ik wist het
De avond dat ik aan je werd voorgesteld, ja
Herinner jij je die avond net zo goed als ik?
Ik sluit mijn ogen en glimlach
Terwijl ik terugga naar de tijd
Toen ik je hand aanraakte
En zweefde de ruimte in
Ja, en al die mensen daar beneden
Kijk naar ons op en zeg:
Hé, hoe kwam het dat je je zo voelde?
Omdat je me liefde liet voelen
Je liet me liefde voelen
Alsof ik nog nooit liefde heb gevoeld
Ja, je liet me aangeraakt voelen
Zoals ik me nog nooit aangeraakt heb gevoeld
Oh, je hebt me liefde laten voelen
En je liet me geloven in liefde
Zoals ik nooit had gedacht dat ik het zou kunnen geloven
Je liet me liefde voelen
Alsof ik nog nooit liefde heb gevoeld
Liefs eerder, liefs
Oh, je hebt me liefde laten voelen
Je liet me liefde voelen
Je liet me liefde voelen
Je liet me liefde voelen
Alsof ik nog nooit liefde heb gevoeld
Je liet me liefde voelen
Alsof ik nog nooit liefde heb gevoeld, nee, nee, nee
Je liet me aangeraakt voelen
Zoals ik me nog nooit aangeraakt heb gevoeld, ooh...
Je liet me liefde voelen
Zoals ik nog nooit liefde heb gevoeld, ooh-ooh-ooh...
Je liet me liefde voelen
Alsof ik nog nooit liefde heb gevoeld, nou ja
Je liet me aangeraakt voelen
Zoals ik me nog nooit aangeraakt heb gevoeld
(Je liet me liefde voelen)
Ooh, ja, je hebt me het laten voelen
Ja, je liet me voelen
Ja, je hebt me liefde laten voelen
Alsof ik nog nooit liefde heb gevoeld
Je liet me aangeraakt voelen
Zoals ik me nog nooit aangeraakt heb gevoeld
Je liet me liefde voelen, liet me liefde voelen
Heeft me liefde laten voelen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt