Walking around in a daze

This feeling took so long to come

I’m never gonna be the same again, yeah

What happened to my common sense

I thought that I at least had some

But love can make fools out of the wisest

And now I’m a man who recognizes

It’s nothing like you hear on the radio

It’s nothing like how you dream it at night

'Til you fall until it happens to you

Oh, no, no, no, you don’t know what it’s like

No, no

People say I’m acting strange

Like I’m in the twilight zone

It’s got to be love that’s got me out of my mind

I’m somewhere in total disconnection

'Cause I had a total misconception

It’s nothing like you hear on the radio

It’s nothing like how you dream it at night

'Til you fall until it happens to you

Oh, no, no, no, you don’t know what it’s like

It’s nothing like in movies or magazines

Or those romantic novels they write

'Til you fall until it happens to you

Oh, no, no, no, you don’t know what it’s like

This love is not like my dreams

Or any fantasies I’ve had

It’s taken me to both extremes

Sometimes it’s better than good

Sometimes it’s worse than bad

Ooh, oh, oh, oh, yeah

Oh, it’s nothing like you hear on the radio

It’s nothing like how you dream it at night

'Til you fall until it happens to you

Oh, no, no, no, you don’t know what it’s like

It’s nothing like in movies or magazines

Or those romantic novels they write

'Til you fall until it happens to you

Oh, no, no, no, you don’t know what it’s like

Ooh…

In een roes rondlopen

Dit gevoel duurde zo lang om te komen

Ik zal nooit meer dezelfde zijn, yeah

Wat is er met mijn gezond verstand gebeurd?

Ik dacht dat ik tenminste wat had

Maar liefde kan van de wijste dwazen maken

En nu ben ik een man die herkent

Het is helemaal niet zoals je op de radio hoort

Het lijkt in niets op hoe je het 's nachts droomt

Tot je valt totdat het jou overkomt

Oh, nee, nee, nee, je weet niet hoe het is

Nee nee

Mensen zeggen dat ik me vreemd gedraag

Alsof ik in de schemerzone ben

Het moet liefde zijn die me uit mijn hoofd heeft gezet

Ik ben ergens in totale ontkoppeling

Omdat ik een totale misvatting had

Het is helemaal niet zoals je op de radio hoort

Het lijkt in niets op hoe je het 's nachts droomt

Tot je valt totdat het jou overkomt

Oh, nee, nee, nee, je weet niet hoe het is

Het is niet zoals in films of tijdschriften

Of die romantische romans die ze schrijven

Tot je valt totdat het jou overkomt

Oh, nee, nee, nee, je weet niet hoe het is

Deze liefde is niet zoals mijn dromen

Of eventuele fantasieën die ik heb gehad

Het heeft me tot beide uitersten gebracht

Soms is het beter dan goed

Soms is het erger dan slecht

Ooh, oh, oh, oh, ja

Oh, het is niets zoals je op de radio hoort

Het lijkt in niets op hoe je het 's nachts droomt

Tot je valt totdat het jou overkomt

Oh, nee, nee, nee, je weet niet hoe het is

Het is niet zoals in films of tijdschriften

Of die romantische romans die ze schrijven

Tot je valt totdat het jou overkomt

Oh, nee, nee, nee, je weet niet hoe het is

Oeh…