Hieronder staat de songtekst van het nummer What's Too Much , artiest - Smokey Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokey Robinson
I could feel you the moment that you walked into the room
Oh baby, oh
What I felt I wondered if I felt too much too soon
I can’t help myself, something draws me to you
How in just a moment’s time can all of me pursue you
What’s too much
When the fascination keeps on growing by the minute
What’s too much
Should I hold back something or just throw my whole self in it
What’s too much
Baby you touched me the moment that I looked into your eyes
Oh baby, baby baby
I was captured by the gaze that caught me by surprise
Oh baby, baby baby
I want to pay my full attention in advance
I don’t know if that’s too much but I’m willing to take the chance
What’s too much
What’s the feeling in it telling me, is there such a rule
What’s too much
What’s the fine line between a wise man and a fool
What’s too much
You got something that makes me give it up
I want to give you everything but maybe that’s too much
That’s too much
What’s too much
You got something that makes me give it up
I want to give you everything but maybe that’s too much
What’s too much
What’s the feeling in it telling me, is there such a rule
What’s too much
What’s the fine line between a wise man and a fool
What’s too much
'Cause I’m feeling something does anyone knows how to measure
What’s too much
Should you try and stop it at a certain point of pleasure
What’s too much
Tell me, tell me
What’s too much
What’s too much
What’s too much
What’s too much
Ik kon je voelen op het moment dat je de kamer binnenkwam
Oh schat, oh
Wat ik voelde Ik vroeg me af of ik te snel te veel voelde
Ik kan er niets aan doen, iets trekt me naar je toe
Hoe kan ik allemaal in een oogwenk je achtervolgen?
Wat is te veel?
Wanneer de fascinatie met de minuut blijft groeien
Wat is te veel?
Moet ik iets achterhouden of gewoon mezelf erin gooien?
Wat is te veel?
Schat, je raakte me aan op het moment dat ik in je ogen keek
Oh schat, schat schat
Ik werd gevangen door de blik die me verraste
Oh schat, schat schat
Ik wil van tevoren mijn volledige aandacht schenken
Ik weet niet of dat te veel is, maar ik waag het erop
Wat is te veel?
Wat zegt het gevoel erin, is er zo'n regel?
Wat is te veel?
Wat is de dunne lijn tussen een wijze man en een dwaas?
Wat is te veel?
Je hebt iets waardoor ik het opgeef
Ik wil je alles geven, maar misschien is dat teveel
Dat is te veel
Wat is te veel?
Je hebt iets waardoor ik het opgeef
Ik wil je alles geven, maar misschien is dat teveel
Wat is te veel?
Wat zegt het gevoel erin, is er zo'n regel?
Wat is te veel?
Wat is de dunne lijn tussen een wijze man en een dwaas?
Wat is te veel?
Omdat ik iets voel, weet iemand hoe te meten?
Wat is te veel?
Mocht je proberen het te stoppen op een bepaald moment van plezier?
Wat is te veel?
Vertel, vertel
Wat is te veel?
Wat is te veel?
Wat is te veel?
Wat is te veel?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt