Hieronder staat de songtekst van het nummer So In Love , artiest - Smokey Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokey Robinson
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
We make music without playin' a note
In a private place, together we’ll be
Listenin' to a tune somebody wrote
That fits our situation to a T
Yeah, a voice on the stereo singin' softly
Describin' what I feel about you
The singer just seems to know all about it
Seems like the writer must
Have sat down and wrote this song about us
So in love, so in love
So in love, so in love
So in love, in love
So in love, in love, in love
Yeah, my kingdom exists wherever you go
I sit down beside you and I’m on my throne
You’re my queen and I just want you to know
Your love has been another zone
So into you and I’m with every bit of me
And it’s where I want to stay for good
Got a lifetime supply of me to give to you
Let no one tell you this is not it
'Cause when it comes to true love, you know we got it
So in love, so in love
So in love, so in love
So in love, in love
So in love, in love, in love
In the room, we’re just two silhouettes
The only light is from the fireplace
Ooh, we’re close as any two people can get
And a look of love is shimmering on your face
Passionate kiss of fire that you get with me
Arouses me to want to make love
Stimulates my entire sensitivity
Oh, it’s so good when we touch
All the time will never be too much
Never, ever be too much
So in love, so in love
So in love, so in love
So in love, in love
So in love, in love, in love
(So in love, in love, in love)
And you and me will always
(So in love, in love, in love)
So in love, baby
Do say you’ll always stay
(So in love, in love, in love)
So in love, baby, yeah
So in love, baby, yeah
(So in love, in love, in love)
So in love, baby, yeah
Oh baby
Oh baby
Oh baby
We maken muziek zonder een noot te spelen
Op een privéplek, samen zijn we
Luisteren naar een deuntje dat iemand heeft geschreven
Dat past bij onze situatie tot een T
Ja, een stem op de stereo zingt zachtjes
Beschrijven wat ik voor je voel
De zanger lijkt er gewoon alles van te weten
Het lijkt erop dat de schrijver moet
Ben gaan zitten en heb dit lied over ons geschreven
Zo verliefd, zo verliefd
Zo verliefd, zo verliefd
Dus verliefd, verliefd
Dus verliefd, verliefd, verliefd
Ja, mijn koninkrijk bestaat waar je ook gaat
Ik zit naast je en ik zit op mijn troon
Je bent mijn koningin en ik wil gewoon dat je het weet
Jouw liefde is een andere zone geweest
Dus in jou en ik ben met elk stukje van mij
En hier wil ik voor altijd blijven
Heb je een levenslange voorraad van mij om aan jou te geven
Laat niemand je vertellen dat dit het niet is
Want als het op ware liefde aankomt, weet je dat we het hebben
Zo verliefd, zo verliefd
Zo verliefd, zo verliefd
Dus verliefd, verliefd
Dus verliefd, verliefd, verliefd
In de kamer zijn we slechts twee silhouetten
Het enige licht komt van de open haard
Ooh, we zijn zo dichtbij als twee mensen kunnen krijgen
En een blik van liefde glinstert op je gezicht
Gepassioneerde kus van vuur die je bij mij krijgt
Wekt me op om te willen vrijen
Stimuleert mijn hele gevoeligheid
Oh, het is zo goed als we elkaar aanraken
De hele tijd zal nooit te veel zijn
Nooit, nooit te veel zijn
Zo verliefd, zo verliefd
Zo verliefd, zo verliefd
Dus verliefd, verliefd
Dus verliefd, verliefd, verliefd
(Dus verliefd, verliefd, verliefd)
En jij en ik zullen altijd
(Dus verliefd, verliefd, verliefd)
Zo verliefd, schatje
Zeg toch dat je altijd zult blijven
(Dus verliefd, verliefd, verliefd)
Zo verliefd, schat, yeah
Zo verliefd, schat, yeah
(Dus verliefd, verliefd, verliefd)
Zo verliefd, schat, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt