Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Time , artiest - Smokey Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokey Robinson
It’s a sad time
There’s no more love left in it
It’s a bad time
There’s no good way to quit it
There’s a heartache coming, yes, I know
You’d think I
You’d think I’d just let it go, but no
I remember the good times
The love we shared together
You and me times
It just couldn’t get no better
But I can’t keep holding memories
They don’t touch me
But they just won’t let me be
Am I a fool to believe
That this love could last longer
Am I a fool If I leave
When this love could grow stronger
What do you do when you know
That your love’s breaking down
Do you walk away, do you turn it around, oh…
It’s a sad time
It’s a bad, bad, bad time
Am I a fool to believe
That this love could last longer
Am I a fool If I leave
When this love could grow stronger
What do you do when you know
That your love’s breaking down
Do you walk away, turn it around, oh…
It’s a sad time
There’s no more love left in it
It’s a bad time
No good way to quit it
It’s a sad, sad, sad time, yeah
It’s a bad, bad, bad time, ooh, yeah
Sad, sad, sad time, yeah
Bad, bad, bad time, ooh, yeah
Sad time, sad time
No more love left in it
Het is een trieste tijd
Er zit geen liefde meer in
Het is een slechte tijd
Er is geen goede manier om ermee te stoppen
Er komt hartzeer aan, ja, ik weet het
Je zou denken dat ik
Je zou denken dat ik het gewoon zou laten gaan, maar nee
Ik herinner me de goede tijden
De liefde die we samen deelden
Jij en ik keer
Het kan gewoon niet beter worden
Maar ik kan geen herinneringen blijven vasthouden
Ze raken me niet aan
Maar ze laten me gewoon niet zijn
Ben ik een dwaas om te geloven?
Dat deze liefde langer zou kunnen duren
Ben ik een dwaas als ik vertrek?
Wanneer deze liefde sterker kan worden
Wat doe je als je het weet?
Dat je liefde kapot gaat
Loop je weg, draai je het om, oh...
Het is een trieste tijd
Het is een slechte, slechte, slechte tijd
Ben ik een dwaas om te geloven?
Dat deze liefde langer zou kunnen duren
Ben ik een dwaas als ik vertrek?
Wanneer deze liefde sterker kan worden
Wat doe je als je het weet?
Dat je liefde kapot gaat
Loop je weg, draai het om, oh...
Het is een trieste tijd
Er zit geen liefde meer in
Het is een slechte tijd
Geen goede manier om ermee te stoppen
Het is een droevige, droevige, droevige tijd, yeah
Het is een slechte, slechte, slechte tijd, ooh, ja
Trieste, trieste, trieste tijd, ja
Slechte, slechte, slechte tijd, ooh, yeah
Trieste tijd, droevige tijd
Er zit geen liefde meer in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt