Hieronder staat de songtekst van het nummer Ready To Roll , artiest - Smokey Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokey Robinson
I’m ready to roll, roll, roll, roll
Ready to roll, my love is for real
I’m ready to roll, roll, roll, roll
Yesterday, I had a vision, baby, yeah
A vision of you and me together, Lord, have mercy
We were wrapped in a sweet, sweet love, yeah
Soaked in rain from the skies above
Now I don’t wanna rush you, baby, but I can’t ignore
These feelings are growing for you, baby, more and more
I want you bad, baby, I can see it so clear
(I want you so bad, so bad)
If you feel what I feel, then here is the deal
I’ll let you steer
I’m ready to roll with you, baby, ooh…
I’m ready to ride, baby, all night long
I’m ready to cruise with you, baby, come on
Girl, are you comin', my motor’s runnin'
Waiting for you
I’m ready to roll with you, baby, ooh…
(I'm ready to roll, roll, roll with you, mama)
I’m ready to ride, baby, all night long
I’m ready to cruise with you, baby, come on, hey
Girl, are you comin' with me, my motor’s runnin'
I’m waiting for you
I would never disrespect you, my lady, no
Girl, I promise to be honest, and I will, baby
I’ve been waiting for quite some time
Baby, I need you, I really need you to make up your mind
Ooh, baby, please, don’t make me get down on my knees
Ooh, please, don’t make me beg, ooh, baby
(I beg you, babe)
The way you move around me drives me wild
I get turned on by your simple smile
I don’t wanna rush you, baby, but I can’t ignore
These feelings are growing stronger for you more and more
I want you bad, bad, bad, baby, right now, right here
(I want you so bad, so bad)
If you feel what I feel, here is the deal
I’ll let you steer
I’m ready to roll with you, baby, ooh…
(Roll, roll)
I’m ready to ride, baby, all night long
(Yes, all night)
I’m ready to cruise with you, baby, come on, come on
Girl, are you comin', my motor’s runnin'
Oh, I’m waiting for you…
Ik ben klaar om te rollen, rollen, rollen, rollen
Klaar om te rollen, mijn liefde is echt
Ik ben klaar om te rollen, rollen, rollen, rollen
Gisteren had ik een visioen, schat, yeah
Een visioen van u en mij samen, Heer, heb genade
We waren verpakt in een zoete, zoete liefde, yeah
Doorweekt van de regen uit de lucht erboven
Nu wil ik je niet opjagen, schat, maar ik kan niet negeren
Deze gevoelens groeien voor jou, baby, meer en meer
Ik wil je graag, schat, ik kan het zo duidelijk zien
(Ik wil je zo graag, zo graag)
Als je voelt wat ik voel, dan is hier de deal
Ik laat je sturen
Ik ben klaar om met je mee te rollen, schat, ooh...
Ik ben klaar om te rijden, schat, de hele nacht lang
Ik ben klaar om met je te cruisen, schat, kom op!
Meisje, kom je eraan, mijn motor draait
Ik wacht op jou
Ik ben klaar om met je mee te rollen, schat, ooh...
(Ik ben klaar om met jou te rollen, rollen, rollen, mama)
Ik ben klaar om te rijden, schat, de hele nacht lang
Ik ben klaar om met je te cruisen, schat, kom op, hey
Meisje, ga je met me mee, mijn motor draait
Ik wacht op je
Ik zou je nooit minachten, mijn dame, nee
Meisje, ik beloof dat ik eerlijk zal zijn, en dat zal ik ook doen, schat
Ik wacht al een tijdje
Schat, ik heb je nodig, ik wil echt dat je een beslissing neemt
Ooh, schat, alsjeblieft, laat me niet op mijn knieën gaan
Ooh, alsjeblieft, laat me niet smeken, ooh, baby
(Ik smeek je, schat)
De manier waarop je om me heen beweegt, maakt me wild
Ik word opgewonden van je simpele glimlach
Ik wil je niet opjagen, schat, maar ik kan niet negeren
Deze gevoelens worden steeds sterker voor je
Ik wil je slecht, slecht, slecht, baby, nu, hier
(Ik wil je zo graag, zo graag)
Als je voelt wat ik voel, hier is de deal:
Ik laat je sturen
Ik ben klaar om met je mee te rollen, schat, ooh...
(Rol, rol)
Ik ben klaar om te rijden, schat, de hele nacht lang
(Ja, de hele nacht)
Ik ben klaar om met je te cruisen, schat, kom op, kom op!
Meisje, kom je eraan, mijn motor draait
O, ik wacht op je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt