Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is The Light , artiest - Smokey Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokey Robinson
Strange how we move through life
Feeling in the dark
Seeking to be a winner
But missing the mark
Then someone comes along
Like magic they appear
All of the shadows fade
And everything is clear
That’s what you’ve done to me
Since you have come to me
Love is the light
(I've seen the light)
That leads the way
(I've seen it shining so bright)
A glow of light, sweet love
(So warm and lovely)
Warm and lovely light
(I've seen the light)
The blessing of love tonight
Love is the light
I, I was a one-man band
A loner for so long
I thought I was so in tune
But I was off-key and wrong
You, you brought to my song
Joy I could never find
Melodies haunt my heart
Sweet music divine
Oh, what you’ve done to me
Since you have come to me
Love is the light
(I've seen the light)
That leads the way
(I've seen it shining so bright)
A glow of light, sweet love
(So warm and lovely)
Warm and lovely light
(I've seen the light)
The blessing of love tonight
Love is the light
(The light)
Light, light
All the lonely nights
Filled with fear
One touch from you
And they all disappear
My fears all disappear
Love is the light
(I've seen the light)
That leads the way
(I've seen it shining so bright)
A glow of light, sweet love
(So warm and lovely)
Warm and tender light
(I've seen the light)
The blessing of love tonight
Love is the light, oh…
Love is the light
(I've seen the light)
That leads the way
(I've seen it shining so bright)
A glow of light, sweet love
Sweet love, sweet love
(So warm and lovely)
Warm and lovely light
(I've seen the light)
The blessing of love tonight
Love is the light
I’ve seen the light
I’ve seen it shining so bright
A glow of light
So warm and lovely
I’ve seen the light
Love is the light
I’ve seen the light
I’ve seen it shining so bright
A glow of light
Vreemd hoe we door het leven gaan
In het donker voelen
Op zoek naar een winnaar
Maar mis het doel
Dan komt er iemand langs
Als magie verschijnen ze
Alle schaduwen vervagen
En alles is duidelijk
Dat is wat je me hebt aangedaan
Sinds je naar me toe bent gekomen
Liefde is het licht
(Ik heb het licht gezien)
Dat wijst de weg
(Ik heb het zo helder zien schijnen)
Een gloed van licht, zoete liefde
(Zo warm en lieflijk)
Warm en mooi licht
(Ik heb het licht gezien)
De zegen van liefde vanavond
Liefde is het licht
Ik, ik was een eenmansband
Al zo lang een eenling
Ik dacht dat ik zo in de stemming was
Maar ik was vals en verkeerd
Jij, jij bracht naar mijn lied
Vreugde die ik nooit heb kunnen vinden
Melodieën spoken door mijn hart
Zoete muziek goddelijk
Oh, wat heb je me aangedaan
Sinds je naar me toe bent gekomen
Liefde is het licht
(Ik heb het licht gezien)
Dat wijst de weg
(Ik heb het zo helder zien schijnen)
Een gloed van licht, zoete liefde
(Zo warm en lieflijk)
Warm en mooi licht
(Ik heb het licht gezien)
De zegen van liefde vanavond
Liefde is het licht
(Het licht)
Licht licht
Alle eenzame nachten
Gevuld met angst
Een aanraking van jou
En ze verdwijnen allemaal
Mijn angsten verdwijnen allemaal
Liefde is het licht
(Ik heb het licht gezien)
Dat wijst de weg
(Ik heb het zo helder zien schijnen)
Een gloed van licht, zoete liefde
(Zo warm en lieflijk)
Warm en zacht licht
(Ik heb het licht gezien)
De zegen van liefde vanavond
Liefde is het licht, oh...
Liefde is het licht
(Ik heb het licht gezien)
Dat wijst de weg
(Ik heb het zo helder zien schijnen)
Een gloed van licht, zoete liefde
Zoete liefde, zoete liefde
(Zo warm en lieflijk)
Warm en mooi licht
(Ik heb het licht gezien)
De zegen van liefde vanavond
Liefde is het licht
Ik heb het licht gezien
Ik heb het zo helder zien schijnen
Een lichtgloed
Zo warm en lief
Ik heb het licht gezien
Liefde is het licht
Ik heb het licht gezien
Ik heb het zo helder zien schijnen
Een lichtgloed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt