Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like You , artiest - Smokey Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokey Robinson
Baby, I can tell what’s wrong
My heart has been cold too long
Come fill me up with love
My heart yearns for passion
Yes, my eyes will soon light up
Tears of joy inside, each drop
Since you came in my life
Things began to happen
There’s a girl on my mind all of the time
Funny, she looks just like you
There’s a song in my heart, tearing it apart
Searching for love just like you
Whoo-whoo, oh-oh…
You’re some kind of lover
Some kind of friend
(Together)
We’ll be together till the end
Come fill me up with love
My heart years for passion
There’s a girl on my mind all of the time
Funny, she looks just like you
There’s a song in my heart, tearing it apart
Searching for love just like you
(Tearing it apart, tearing it apart, just like you)
There’s a girl on my mind all of the time
Funny, she looks just like you
There’s a song in my heart, tearing it apart
Searching for love just like you
(Searching for love, searching for love)
There’s a girl on my mind all of the time
Funny, she looks just like you
There’s a song in my heart, tearing it apart
Searching for love just like you…
Schat, ik kan zien wat er aan de hand is
Mijn hart is te lang koud geweest
Kom, vul me met liefde
Mijn hart hunkert naar passie
Ja, mijn ogen zullen snel oplichten
Tranen van vreugde van binnen, elke druppel
Sinds je in mijn leven kwam
Er begonnen dingen te gebeuren
Er is de hele tijd een meisje in mijn gedachten
Grappig, ze lijkt precies op jou
Er is een lied in mijn hart dat het uit elkaar scheurt
Op zoek naar liefde net als jij
Ho-ho, o-o…
Je bent een soort minnaar
Een soort van vriend
(Samen)
We zullen samen zijn tot het einde
Kom, vul me met liefde
Mijn hart jaren voor passie
Er is de hele tijd een meisje in mijn gedachten
Grappig, ze lijkt precies op jou
Er is een lied in mijn hart dat het uit elkaar scheurt
Op zoek naar liefde net als jij
(Het uit elkaar halen, het uit elkaar halen, net als jij)
Er is de hele tijd een meisje in mijn gedachten
Grappig, ze lijkt precies op jou
Er is een lied in mijn hart dat het uit elkaar scheurt
Op zoek naar liefde net als jij
(Zoeken naar liefde, zoeken naar liefde)
Er is de hele tijd een meisje in mijn gedachten
Grappig, ze lijkt precies op jou
Er is een lied in mijn hart dat het uit elkaar scheurt
Op zoek naar liefde net als jij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt