In My Corner - Smokey Robinson
Альбом: Deep In My Soul
- Jaar van uitgave: 1977
- Taal: Engels
- Duur: 4:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Corner , artiest - Smokey Robinson met vertaling
Tekst van het liedje " In My Corner "
Originele tekst met vertaling
In My Corner
Smokey Robinson
Оригинальный текст
Ooh-ooh-ooh, oh…
Ooh-ooh-ooh…
Winded, weak, lost, bewildered, hurt, all alone
Naked in the wind, tattered, and torn
I know a place where sadness grows small and scatters
Where the joy of love unfolding seems to fill the air
In my corner, love remains
In my corner, loves awaiting you
(Love is waiting for you to call on it, baby)
Loves awaiting you
(Love is waiting for you to call on it, baby)
You, baby
Gentle, and amused, delighted, satisfied
Comforted, and jealous, so highly prized
I know a place a broken heart can be reborn
Empty feelings live again, shattered dreams restored
In my corner, love remains
In my corner, loves awaiting you
(Love's waiting for you to call on it, baby
Love’s awaiting for you)
Loves awaiting you
(Love's waiting for you to call on it, baby
Love’s awaiting for you)
Love
Loyalty, security, patience, strength, and trust
Tenderness, and service, safety, and warmth
I know a place that holds these things close and dear
All the best of everything shining bright and clear
In my corner, there you are
In my corner, like a shining star
In my corner, love remains
In my corner, love’s awaiting you
Love’s awaiting you
(Love's waiting for you to call on it, baby
Love’s awaiting for you)
Loves awaiting you
(Love's waiting for you to call on it, baby
Love’s awaiting for you)
Loves awaiting you
(Love's waiting for you to call on it, baby
Love’s awaiting for you)
Love
(Love's waiting for you to call on it, baby
Love’s awaiting for you)
Tender love
(Love's waiting for you to call on it, baby
Love’s awaiting for you)
Sweet delicate love
(Love's waiting for you to call on it, baby
Love’s awaiting for you)
Перевод песни
Oeh-oeh-oeh, o…
Oeh-oeh-oeh…
Buiten adem, zwak, verloren, verbijsterd, gekwetst, helemaal alleen
Naakt in de wind, aan flarden en verscheurd
Ik ken een plek waar verdriet klein wordt en zich verspreidt
Waar de vreugde van liefde die zich ontvouwt de lucht lijkt te vullen
In mijn hoek blijft de liefde
In mijn hoek wachten liefdes op je
(Liefde wacht tot je er een beroep op doet, schat)
Houdt ervan op je te wachten
(Liefde wacht tot je er een beroep op doet, schat)
Jij baby
Zacht, en geamuseerd, opgetogen, tevreden
Gerustgesteld en jaloers, zo hoog gewaardeerd
Ik ken een plek waar een gebroken hart herboren kan worden
Lege gevoelens leven weer, verbrijzelde dromen hersteld
In mijn hoek blijft de liefde
In mijn hoek wachten liefdes op je
(Liefde wacht op je om het aan te roepen, schatje)
Liefde wacht op je)
Houdt ervan op je te wachten
(Liefde wacht op je om het aan te roepen, schatje)
Liefde wacht op je)
Dol zijn op
Loyaliteit, veiligheid, geduld, kracht en vertrouwen
Tederheid en service, veiligheid en warmte
Ik ken een plek waar deze dingen dichtbij en dierbaar zijn
Al het beste van alles schijnt helder en duidelijk
In mijn hoek, daar ben je
In mijn hoek, als een stralende ster
In mijn hoek blijft de liefde
In mijn hoek wacht de liefde op je
Liefde wacht op je
(Liefde wacht op je om het aan te roepen, schatje)
Liefde wacht op je)
Houdt ervan op je te wachten
(Liefde wacht op je om het aan te roepen, schatje)
Liefde wacht op je)
Houdt ervan op je te wachten
(Liefde wacht op je om het aan te roepen, schatje)
Liefde wacht op je)
Dol zijn op
(Liefde wacht op je om het aan te roepen, schatje)
Liefde wacht op je)
Tedere liefde
(Liefde wacht op je om het aan te roepen, schatje)
Liefde wacht op je)
Zoete delicate liefde
(Liefde wacht op je om het aan te roepen, schatje)
Liefde wacht op je)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt