I Hear The Children Singing - Smokey Robinson

I hear the children singing

But amidst the melody

I hear a tiny voice cry

I hear the children singing

But amidst the melody

I hear a tiny voice cry

Why did we grow up

What were we thinking of

Why didn’t we stay young

And so in love

I hear the children singing

But I hear a tiny voice cry

Why can’t I find love

Like we knew

When we were young at play

Will I ever hear the music

Will my sadness stay

I’m only a child

A tiny voice cries

I long to hear the melody

The one we danced to yesterday

When we used to laugh sadness away

I hear the children singing

But amidst the melody

I hear a tiny voice cry

My love remains young

And memories linger on

So a grown-up like me

Is forever a child

I hear the children singing

But amidst the melody

I hear a tiny voice cry

Ik hoor de kinderen zingen

Maar tussen de melodie

Ik hoor een klein stemmetje huilen

Ik hoor de kinderen zingen

Maar tussen de melodie

Ik hoor een klein stemmetje huilen

Waarom zijn we opgegroeid?

Waar dachten we aan?

Waarom zijn we niet jong gebleven?

En zo verliefd

Ik hoor de kinderen zingen

Maar ik hoor een klein stemmetje huilen

Waarom kan ik geen liefde vinden?

Zoals we wisten

Toen we jong waren in het spel

Zal ik ooit de muziek horen

Blijft mijn verdriet?

Ik ben nog maar een kind

Een kleine stem huilt

Ik verlang ernaar om de melodie te horen

Degene waar we gisteren op hebben gedanst

Toen we droefheid weg lachten

Ik hoor de kinderen zingen

Maar tussen de melodie

Ik hoor een klein stemmetje huilen

Mijn liefde blijft jong

En herinneringen blijven hangen

Dus een volwassene zoals ik

Is voor altijd een kind

Ik hoor de kinderen zingen

Maar tussen de melodie

Ik hoor een klein stemmetje huilen