I Can't Find - Smokey Robinson

Every now and then

Somebody comes into my life

Oh, and for a little while, it seems

They’re the answer to my dreams, to my prayer

As sudden as they come, they start to fade

Like floating smoke rings

Oh, how can they stay with me when

They’re only penciled in, you’re always there

So I say, oh, my love

If you can find it in your heart

To do just one thing for me

Come back, come back, come back, come back

I don’t want to look when I know where

Just what I need is

Oh, honey, you’ve got it with you

So what else can I do

But come to you, my love

And say take me in your arms

Hold me close, I need to feel you

Oh, to me, there’s nothing like your touch

It’s what I need so much

Oh, yes, I do, my love

So if you feel the need

To ever be with me again

Don’t let another moment pass

Come back, come back, come back, come back

I can’t find my way

To our very special somewhere

I can’t find myself

'Cause without you, I’m just out there

I can’t find that person

I want to put that much in

I can’t find anybody like you

Who makes touching more than touching

I’ve been looking

There’s just nobody around, ooh…

No sense looking

For who can never be found

So if you feel the need

To ever be with me again

Do it, do it, do it, do it, do it

Come back, come back, come back, come back

I can’t find sleep at night

I’m either watching TV or walking

I can’t find any conversation

That means more to me than talking

I can’t find satisfaction

Even when I do surrender

I can’t find anybody like you

Who makes tender more than tender

I’ve been looking

There’s just nobody around, ooh…

No sense looking

For who can never be found

I can’t find anybody like you

Who gets my full attention

I can’t find anybody who means

Enough for me to mention

I can’t find that person

I want to put that much in

I can’t find anybody like you…

Zo nu en dan

Er komt iemand in mijn leven

Oh, en voor een tijdje, lijkt het

Ze zijn het antwoord op mijn dromen, op mijn gebed

Hoe plotseling ze ook komen, ze beginnen te vervagen

Zoals zwevende rookringen

Oh, hoe kunnen ze bij mij blijven wanneer?

Ze zijn alleen met potlood ingetekend, je bent er altijd

Dus ik zeg: oh mijn lief

Als je het in je hart kunt vinden

Om maar één ding voor mij te doen

Kom terug, kom terug, kom terug, kom terug

Ik wil niet kijken wanneer ik weet waar

Precies wat ik nodig heb is

Oh, schat, je hebt het bij je

Dus wat kan ik nog meer doen?

Maar kom naar je toe, mijn liefste

En zeg neem me in je armen

Houd me dicht tegen me aan, ik moet je voelen

Oh, voor mij gaat er niets boven jouw aanraking

Het is wat ik zo hard nodig heb

Oh, ja, dat doe ik, mijn liefde

Dus als je de behoefte voelt

Om ooit weer bij mij te zijn

Laat geen moment voorbij gaan

Kom terug, kom terug, kom terug, kom terug

Ik kan mijn weg niet vinden

Naar ons heel speciale ergens

Ik kan mezelf niet vinden

Want zonder jou ben ik gewoon daarbuiten

Ik kan die persoon niet vinden

Ik wil er zoveel in stoppen

Ik kan niemand zoals jij vinden

Wie maakt aanraken meer dan aanraken?

Ik ben op zoek geweest

Er is gewoon niemand in de buurt, ooh...

Geen zin om te zoeken

Voor wie nooit kan worden gevonden

Dus als je de behoefte voelt

Om ooit weer bij mij te zijn

Doe het, doe het, doe het, doe het, doe het

Kom terug, kom terug, kom terug, kom terug

Ik kan 's nachts niet slapen

Ik kijk tv of loop

Ik kan geen gesprek vinden

Dat betekent meer voor mij dan praten

Ik kan geen voldoening vinden

Zelfs als ik me overgeef

Ik kan niemand zoals jij vinden

Wie maakt meer teder dan teder?

Ik ben op zoek geweest

Er is gewoon niemand in de buurt, ooh...

Geen zin om te zoeken

Voor wie nooit kan worden gevonden

Ik kan niemand zoals jij vinden

Wie krijgt mijn volledige aandacht?

Ik kan niemand vinden die bedoelt

Genoeg om op te noemen

Ik kan die persoon niet vinden

Ik wil er zoveel in stoppen

Ik kan niemand zoals jij vinden...