Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Out Of Town , artiest - Smokey Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokey Robinson
Get out of town, get on the road
You better leave if you don’t want this passion
Get out of town, get on the move, baby
If you’re gonna be in this vicinity
You know that I’m gonna track you down and love you, girl
Lover, you got just about an hour
Before I get home and take a shower
Watchin' the clock tick-tock and steady
For makin' love, I’m makin' ready
With you I’m plannin' some delight tonight
You got it comin' and, oh
I maybe here to get it now
Oh, please, say you’ll stay
It’s gonna be a guess so you can bet it now
But if you think, 'no', then go
Get out of town, get on the road
You better leave if you don’t want this passion
Get out of town, get on the move, baby
If you’re gonna be in this vicinity
You know that I’m gonna track you down and love you, girl
Hey, lover, lover, I feel sensuous and tingly
Thinkin' how you look lookin' at me
Not worth a 'maybe' or an 'I might'
Your eyes are givin' me the 'go' light
And I better mind, that look is genuine
Looks like you want me 'cause
Hey, your smile is so inviting now
I don’t have no way
Think makin' love with you would be exciting now
But if you think I’m wrong, so long
Get out of town, go catch your plane
Hop on a bus or take a train, baby
Get out of town, if you remain, baby
I’m tellin' you before the evening is through
You know that I’m gonna track you down and love you, girl
Ooh, lover, you can be talkin' 'bout the weather
And really be sayin', let’s get together
It’s not what you say but how you say it
And I want it too so I’ll obey it
That certain sound that keeps me hangin' around
Is drawin' me to you, hon
Yeah, I’m comin' at you now
Oh, I’m on my way
You’ll always be mine if I can get you more
So take me on or be gone
Get out of town, get on the road
You better leave if you don’t want this passion
Get out of town, get on the move
If you’re gonna be in this locality
You know that I’m gonna track you down and love you, girl
So good
So good
So good
So good
Get out of town
(Get out of town)
Get out of town
(Get out of town)
Ga de stad uit, ga op pad
Je kunt maar beter weggaan als je deze passie niet wilt
Ga de stad uit, ga op pad, schat
Als je in deze buurt bent
Je weet dat ik je ga opsporen en van je zal houden, meisje
Geliefde, je hebt nog ongeveer een uur
Voordat ik thuiskom en ga douchen
Kijken naar de klok tik-tak en stabiel
Voor het maken van liefde, ik maak me klaar
Met jou plan ik wat verrukking vanavond
Het komt eraan en, oh
Ik misschien hier om het nu te krijgen
Oh, alsjeblieft, zeg dat je blijft
Het wordt een gok, dus je kunt er nu op wedden
Maar als je denkt 'nee', ga dan
Ga de stad uit, ga op pad
Je kunt maar beter weggaan als je deze passie niet wilt
Ga de stad uit, ga op pad, schat
Als je in deze buurt bent
Je weet dat ik je ga opsporen en van je zal houden, meisje
Hé, minnaar, minnaar, ik voel me sensueel en tintelend
Denkend aan hoe je naar me kijkt
Geen 'misschien' of 'misschien' waard
Je ogen geven me het 'go'-licht
En ik kan maar beter zeggen, die blik is echt
Het lijkt erop dat je me wilt, want
Hé, je glimlach is nu zo uitnodigend
Ik heb geen manier
Denk dat liefde met jou nu spannend zou zijn
Maar als je denkt dat ik het mis heb, tot zo lang
Ga de stad uit, ga je vliegtuig halen
Spring op een bus of neem een trein, schat
Ga de stad uit, als je blijft, schat
Ik zeg het je voordat de avond voorbij is
Je weet dat ik je ga opsporen en van je zal houden, meisje
Ooh, minnaar, je kunt praten over het weer
En zeg echt, laten we eens samenkomen
Het is niet wat je zegt maar hoe je het zegt
En ik wil het ook, dus ik zal het gehoorzamen
Dat bepaalde geluid waardoor ik blijf rondhangen
Trekt me aan jou, schat
Ja, ik kom nu naar je toe
Oh, ik ben onderweg
Je zult altijd van mij zijn als ik je meer kan bezorgen
Dus neem me mee of ga weg
Ga de stad uit, ga op pad
Je kunt maar beter weggaan als je deze passie niet wilt
Ga de stad uit, ga in beweging
Als je in deze plaats bent
Je weet dat ik je ga opsporen en van je zal houden, meisje
Geweldig
Geweldig
Geweldig
Geweldig
Ga de stad uit
(Ga de stad uit)
Ga de stad uit
(Ga de stad uit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt