Feelings Flowing - Smokey Robinson

When I look at you, what I do

Is touch you with my eyes

When love is real, I look and feel

Like a sweet caress, ooh-ooh, baby

Mentally, gently

I kiss you with my mind

And the bliss of a mental kiss

Makes us both aware that we always share

Feelings flowing from everywhere

Such a wonderful feeling flowing

With tender loving care

The feel of your hand seems to expand

The boundaries of touch, ooh…

It flows so deep, oh, honey, you keep

Getting better with time, oh, baby, yes, you do

Whenever you come into

Anyplace where I am

As soon as you arrive, my heart comes alive

It’s a wonderful thing how you always bring

Feelings flowing from everywhere

Everywhere, everywhere

(Such a wonderful feeling flowing)

An unspoken bond, it goes way beyond

Just a physical affair

Oh, my darling

Yes, baby, yes, baby, yes, baby

You always bring me

Feelings flowing from everywhere

Everywhere, everywhere

(Such a wonderful feeling flowing)

Yes, feelings flowing

Tender loving care

Oh, feelings flowing from everywhere

Everywhere, everywhere

(Such a wonderful feeling flowing)

An unspoken bond, it goes way beyond

Just a physical affair

Oh, baby, oh, baby…

Als ik naar je kijk, wat doe ik dan?

Is je aanraken met mijn ogen

Als liefde echt is, kijk ik en voel ik

Als een zoete streling, ooh-ooh, baby

Mentaal, voorzichtig

Ik kus je met mijn gedachten

En de gelukzaligheid van een mentale kus

Maakt ons allebei bewust dat we altijd delen

Gevoelens die overal vandaan komen

Wat een heerlijk gevoel dat stroomt

Met tedere liefdevolle zorg

Het gevoel van je hand lijkt groter te worden

De grenzen van aanraking, ooh...

Het stroomt zo diep, oh schat, je blijft

Met de tijd beter worden, oh, schat, ja, dat doe je

Wanneer je binnenkomt

Overal waar ik ben

Zodra je aankomt, komt mijn hart tot leven

Het is geweldig hoe je altijd brengt

Gevoelens die overal vandaan komen

Overal overal

(Zo'n heerlijk gevoel stroomt)

Een onuitgesproken band, het gaat veel verder!

Gewoon een fysieke aangelegenheid

Oh, mijn lieveling

Ja, schat, ja, schat, ja, schat

Jij brengt me altijd

Gevoelens die overal vandaan komen

Overal overal

(Zo'n heerlijk gevoel stroomt)

Ja, gevoelens stromen

Liefdevolle verzorging

Oh, gevoelens stromen overal vandaan

Overal overal

(Zo'n heerlijk gevoel stroomt)

Een onuitgesproken band, het gaat veel verder!

Gewoon een fysieke aangelegenheid

Oh, schat, oh, schat...