Dynamite - Smokey Robinson
Альбом: Touch The Sky
- Jaar van uitgave: 1982
- Taal: Engels
- Duur: 4:38
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dynamite , artiest - Smokey Robinson met vertaling
Tekst van het liedje " Dynamite "
Originele tekst met vertaling
Dynamite
Smokey Robinson
Оригинальный текст
Making love to you is dynamite
Just a touch can make my soul ignite
Then you kiss me and you light the fuse
Kiss me, woman, yeah
Our lips were made to use, ooh, baby
I can’t wait 'til the fire goes to the load
That makes the love we feel inside explode
Ooh, baby, it’s dynamite, dynamite
Girl, I love it when you blow my mind
Making love to you is T-N-T
That explodes into ecstasy, oh…
Don’t you want to feel that feeling too
Feel it woman, yeah, while I’m close to you, oh…
What’s the deal, that power you possess
That blasts me off to joy and happiness
Ooh, baby, it’s dynamite
Oh, girl, it’s dynamite
Girl, I love it when you blow my mind
Blow me away, baby
Blow me away, baby
Blow me away, baby
Blow me away, baby
Ooh, could it be that you and me
'Cause some kind of force that has a strong reaction
All I know is what I feel
To be with you means total satisfaction
La, da, da, da, da, da, da, da, da, ooh…
La, da, da, da, da, da, da, da, da
I come to you with true love and that’s a fact
All the king’s men and horses couldn’t hold me back
Oh, I can’t wait to be close as we can get
Anticipation of you has me so upset
Ooh, it’s dynamite
Oh, girl, it’s dynamite, ooh…
I love it when you blow my mind, ah…
It’s dynamite, oh, girl, it’s dynamite
I love it when you blow my mind
Blow me away
Blow me away, baby
Blow me away, baby
Ah, blow me away, baby
Ah, blow me away, baby
Ooh, it’s dynamite
Oh, girl, it’s dynamite
I love it when you blow me away
Blow me away
Blow me away, baby…
Перевод песни
Met jou de liefde bedrijven is dynamiet
Slechts een aanraking kan mijn ziel doen ontbranden
Dan kus je me en steek je de lont aan
Kus me, vrouw, yeah
Onze lippen zijn gemaakt om te gebruiken, ooh schat
Ik kan niet wachten tot het vuur overgaat
Dat laat de liefde die we van binnen voelen exploderen
Ooh, schat, het is dynamiet, dynamiet
Meisje, ik vind het geweldig als je me verbaast
De liefde met jou bedrijven is T-N-T
Dat ontploft in extase, oh...
Wil je dat gevoel ook niet voelen?
Voel het vrouw, ja, terwijl ik dicht bij je ben, oh...
Wat is er aan de hand, die kracht die je bezit?
Dat blaast me weg naar vreugde en geluk
Ooh, schat, het is dynamiet
Oh, meid, het is dynamiet
Meisje, ik vind het geweldig als je me verbaast
Blaas me weg, schat
Blaas me weg, schat
Blaas me weg, schat
Blaas me weg, schat
Ooh, zou het kunnen zijn dat jij en ik
Omdat een soort kracht een sterke reactie heeft
Alles wat ik weet is wat ik voel
Bij jou zijn betekent totale tevredenheid
La, da, da, da, da, da, da, da, da, ooh...
La, da, da, da, da, da, da, da, da
Ik kom naar je toe met ware liefde en dat is een feit
Alle mannen en paarden van de koning konden me niet tegenhouden
Oh, ik kan niet wachten om zo dichtbij te zijn als we kunnen krijgen
Anticipatie op jou maakt me zo overstuur
Ooh, het is dynamiet
Oh, meisje, het is dynamiet, ooh...
Ik hou ervan als je me verbaast, ah...
Het is dynamiet, oh, meisje, het is dynamiet
Ik vind het geweldig als je me verbaast
Verbaas mij
Blaas me weg, schat
Blaas me weg, schat
Ah, blaas me weg, schat
Ah, blaas me weg, schat
Ooh, het is dynamiet
Oh, meid, het is dynamiet
Ik hou ervan als je me wegblaast
Verbaas mij
Blaas me weg, schat...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt