How Can You Say - Small Town Riot

So how can you say that you know me?

Can’t even figure out myself

And what the hell makes you so damn sure about it?

And how can you say that you love me?

Don’t even know how to love myself

And what the hell makes you so damn sure about it?

Do you really think I’m worth your love?

I’m always acting tough

But I don’t want you to waste your precious time with me

I just do not agree

Someone like you shouldn’t be with me

I can’t be myself when you’re around

I always act just like a clown

No one knows that I’m all down

I won’t be whispering in your ear

That I’ve been watching you for years

I guess I’m the worst one to be around

Come on and take this trembling hand

From a weird-shaped man

And I’ll try to be better than I really am

I’ll do better than I can

If you don’t mind if I just pretend

I wanna watch your brown hair to turn grey

Dus hoe kun je zeggen dat je me kent?

Ik kom er zelf niet eens uit

En wat maakt je er zo verdomd zeker van?

En hoe kun je zeggen dat je van me houdt?

Ik weet niet eens hoe ik van mezelf moet houden

En wat maakt je er zo verdomd zeker van?

Denk je echt dat ik je liefde waard ben?

Ik doe altijd stoer

Maar ik wil niet dat je je kostbare tijd aan mij verspilt

Ik ben het er gewoon niet mee eens

Iemand zoals jij zou niet bij mij moeten zijn

Ik kan mezelf niet zijn als jij in de buurt bent

Ik gedraag me altijd als een clown

Niemand weet dat ik helemaal down ben

Ik zal niet in je oor fluisteren

Dat ik al jaren naar je kijk

Ik denk dat ik de slechtste ben die er is

Kom op en pak deze bevende hand

Van een raar gevormde man

En ik zal proberen beter te zijn dan ik in werkelijkheid ben

Ik zal het beter doen dan ik kan

Als je het niet erg vindt als ik gewoon doe alsof

Ik wil je bruine haar grijs zien worden