Hieronder staat de songtekst van het nummer Tainted , artiest - Slum Village, Dwele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slum Village, Dwele
Real love, true love
It feels good girl
Tainted love
It’s so good girl, real love
True love, it’s alright baby tainted love, real love, true love
Tainted love
Think of her think of me
Think about us, it’s a intimacy
I’m trying to strum like guitars in this beat
And consider riding she’ll kick the blahzay spleen
Plus you got a man, but he ain’t quite me
The type of man that try to give you what you need
And he wanna know where you are, where you be
Where you going, where you today, where you started to be, damn
If I was him I wouldn’t even leave
I would trust you what you say that you are where you been
Say he the type of nigga that’s still cheap
Take his girl on a date and they go to Mickey D’s
See, I’m the type that try to stab in a jeep
Try to take you out to see things and occasionally creep
Yeah, your man is doing things I can’t really see
Don’t sound too good, it sound tainted to me
Real love (It's so real girl) true love (It's so right girl)
Tainted love (It's real) real love (It's so good girl)
True love (For real love) tainted love (Tainted)
Real love (Yeah yeah) true love (It's so good girl) real love
How many years does it take for a record to blow?
I’m doing exactly how many licks it took for my hoes
Spending your cash flow cause she was so out ho
Scandal love, cause love full of scandal
Too much chick for that ass she couldn’t handle that
Well it’s the same tainted love in the music business
People they lose their brain just to get up in this
Let’s be a star for a day, everything in life is just okay
People say things they don’t really wanna say
Hey but it’s okay, cause you’re a star for the day
People a smile at you when they really wanna frown
Well a that’s just the way tainted folk get down
Just keep it real and, we’ll see
When the situation is tainted love is always free
Love is always free
Real love, true love, tainted love, real love
True love, tainted love, real love, true love, real
You say you love me, but is it really real?
Would you, fix me green tea if I’m feeling ill
Could you, give me a back rub to sooth after a long day?
Dinner by candlelight but you’re the main entree
And if so, I do the same with other treats to give you
Trailing rose pedals from your door to beneath your pillow
With a bucket of champagne on your night stand
Experience with someone who want in they lifespan
The same…
Real love, real, real, everybody knows that love’s real love
Someone to trust in you for real
Everybody need love;
that’s real
I would never want nothing tainted
Wait a minute, what you feel?
Faded if your loving was tainted
True, oh, I know true love is hard to find
Just let it find you;
for real
If you found love to keep it real
Keep love from being tainted, being tainted
Oooh then you’ll, be, alright
(T3: Just sit y’all, Dwele, on more time, y’all, come on)
Then you’ll, be, alright
Echte liefde, echte liefde
Het voelt goed meid
bedorven liefde
Het is zo goed meid, echte liefde
Ware liefde, het is goed baby bedorven liefde, echte liefde, ware liefde
bedorven liefde
Denk aan haar denk aan mij
Denk aan ons, het is een intimiteit
Ik probeer te tokkelen als gitaren in deze beat
En overweeg om te rijden, ze zal de blahzay-milt schoppen
Plus je hebt een man, maar hij is niet helemaal mij
Het type man dat je probeert te geven wat je nodig hebt
En hij wil weten waar je bent, waar je bent
Waar ga je heen, waar ben je vandaag, waar je begon te zijn, verdomme
Als ik hem was, zou ik niet eens weggaan
Ik zou je vertrouwen wat je zegt dat je bent waar je bent geweest
Stel dat hij het type nigga is dat nog steeds goedkoop is?
Neem zijn meisje mee op een date en ze gaan naar Mickey D's
Kijk, ik ben het type dat probeert in een jeep te steken
Probeer je mee uit te nemen om dingen te zien en af en toe te kruipen
Ja, je man doet dingen die ik niet echt kan zien
Klink niet al te goed, het klinkt bezoedeld in mijn oren
Echte liefde (het is zo echt meisje) ware liefde (het is zo goed meisje)
Bedorven liefde (het is echt) echte liefde (het is zo goed meisje)
Ware liefde (Voor echte liefde) bedorven liefde (Tainted)
Echte liefde (Ja ja) ware liefde (Het is zo goed meisje) echte liefde
Hoeveel jaar duurt het voordat een record wordt verbroken?
Ik doe precies hoeveel likjes ik nodig had voor mijn hoes
Je cashflow uitgeven omdat ze zo op was
Schandaal liefde, oorzaak liefde vol schandaal
Te veel meid voor die kont, dat kon ze niet aan
Nou, het is dezelfde bedorven liefde in de muziekbusiness
Mensen ze verliezen hun hersens alleen maar om hierin op te staan
Laten we een ster zijn voor een dag, alles in het leven is gewoon goed
Mensen zeggen dingen die ze eigenlijk niet willen zeggen
Hé, maar het is oké, want je bent een ster voor vandaag
Mensen glimlachen naar je als ze echt willen fronsen
Nou, dat is precies de manier waarop bedorven mensen naar beneden komen
Houd het gewoon echt en we zullen zien
Als de situatie bezoedeld is, is liefde altijd gratis
Liefde is altijd gratis
Echte liefde, ware liefde, bedorven liefde, echte liefde
Ware liefde, bedorven liefde, echte liefde, ware liefde, echt
Je zegt dat je van me houdt, maar is het echt?
Zou je me groene thee willen maken als ik me ziek voel?
Kun je me een rugmassage geven om te kalmeren na een lange dag?
Diner bij kaarslicht, maar jij bent het hoofdgerecht
En als dat zo is, doe ik hetzelfde met andere lekkernijen om je te geven
Slepende rozenpedalen van je deur naar onder je kussen
Met een emmer champagne op je nachtkastje
Ervaring met iemand die wil in hun leven
Hetzelfde…
Echte liefde, echt, echt, iedereen weet dat liefde echte liefde is
Iemand die echt in je kan vertrouwen
Iedereen heeft liefde nodig;
dat is echt
Ik zou nooit willen dat niets bedorven is
Wacht even, wat voel je?
Vervaagd als je liefde bezoedeld was
True, oh, ik weet dat ware liefde moeilijk te vinden is
Laat het je gewoon vinden;
echt
Als je liefde hebt gevonden om het echt te houden
Zorg ervoor dat liefde niet bedorven wordt, bezoedeld wordt
Oooh, dan ben je, oké
(T3: Ga gewoon zitten, Dwele, meer tijd, kom op)
Dan zul je, goed zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt