Trial & Error - Slothrust

I told you once you were my son

Because you grew inside me

But who says size has an effect

On what I’ll never tell to you

You told me once I was a child

As my fists pound your mattress

I’m not accustomed to this trial and error

Trial, don’t try me out

The way you narrow your eyes at me

Suggests that there’s some tension

I don’t regret my upper hand

Its stubborn ways hand me all of it

And don’t come down

Until your chemicals give you permission

That’s how it works

That’s how it works

But sometimes things don’t work at all

Ik heb je ooit verteld dat je mijn zoon was

Omdat je in mij groeide

Maar wie zegt dat grootte een effect heeft?

Over wat ik je nooit zal vertellen

Je vertelde me ooit dat ik een kind was

Terwijl mijn vuisten op je matras bonzen

Ik ben niet gewend aan dit vallen en opstaan

Proef, probeer me niet uit

De manier waarop je je ogen naar me samenknijpt

Suggereert dat er enige spanning is

Ik heb geen spijt van mijn overhand

Zijn koppige manieren geven me alles

En kom niet naar beneden

Totdat uw chemicaliën u toestemming geven

Zo werkt dat

Zo werkt dat

Maar soms werken dingen helemaal niet