Hieronder staat de songtekst van het nummer The Haunting , artiest - Slothrust met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slothrust
I’m not afraid of the ghosts in your head
I’d like to kiss them
Bring them back from the dead
Lay them down in a bed
Just like I said
And so I did
Yeah
I had a dream
I was haunting you too
So I’ll kiss myself
Split my tongue into two
Why not try something new?
For you I’ll try
Thrashing around
In my sleep like a sick child
I’ll bend and break this fever dream
Of little gold eyed smiles
As if to say too bad
(Mm hmm)
We will wake up with our tongues in our mouths
Never understood what those words were about
Now all we can do is shout
Till we pass out
Again
(Ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah)
Not sure if I
Am asleep
Or awake
So I’ll treat this body like
I think that its a fake
And see how much it can take
(Mm hmm)
Ik ben niet bang voor de geesten in je hoofd
Ik zou ze willen kussen
Breng ze terug uit de dood
Leg ze in een bed
Net zoals ik al zei
En dat deed ik ook
Ja
Ik had een droom
Ik achtervolgde jou ook
Dus ik zal mezelf kussen
Splits mijn tong in tweeën
Waarom niet iets nieuws proberen?
Voor jou zal ik het proberen
rondscharrelen
In mijn slaap als een ziek kind
Ik zal deze koortsdroom buigen en breken
Van kleine glimlachjes met gouden ogen
Alsof ik het jammer wil zeggen
(Hm hm)
We worden wakker met onze tong in onze mond
Nooit begrepen waar die woorden over gingen
Nu kunnen we alleen nog maar schreeuwen
Tot we flauwvallen
Nog een keer
(Ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah)
Ik weet niet zeker of ik
Ik slaap
Of wakker
Dus ik zal dit lichaam behandelen als
Ik denk dat het nep is
En kijk hoeveel het kan kosten
(Hm hm)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt