Hieronder staat de songtekst van het nummer Travel Bug , artiest - Slothrust met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slothrust
I’m a man, I’m a machine
Cut me as deep as you want, I won’t feel anything
And I’m alone in my mind
I take it as it comes, I don’t look, I don’t find
I take it as it comes, I don’t look, I don’t find
I’ll cut that tree down by myself
Build you a house to live in with somebody else
Tell it twice, maybe more
I am confident I’ve heard it all before
Got dealt a hand and rolled the dice
Snake eyes every time, it comes as no surprise
Snake eyes every time, it comes as no surprise
I could lay down on the ground
‘Cause I’m so apart of everything around
I’m a man, I’m a machine
My hands are rhino skin, my eyes are cold and mean
And I’m alone, but I don’t mind
I feel better when my flaws aren’t underlined
Yeah, I feel better when my flaws aren’t underlined
Ik ben een man, ik ben een machine
Snijd me zo diep als je wilt, ik zal niets voelen
En ik ben alleen in mijn gedachten
Ik neem het zoals het komt, ik kijk niet, ik vind niet
Ik neem het zoals het komt, ik kijk niet, ik vind niet
Ik zal die boom zelf omhakken
Een huis voor je bouwen om samen met iemand anders te wonen
Vertel het twee keer, misschien meer
Ik weet zeker dat ik het allemaal al eens eerder heb gehoord
Kreeg een hand gedeeld en rolde de dobbelstenen
Elke keer weer slangenogen, het is geen verrassing!
Elke keer weer slangenogen, het is geen verrassing!
Ik zou op de grond kunnen gaan liggen
'Omdat ik zo gescheiden ben van alles om me heen
Ik ben een man, ik ben een machine
Mijn handen zijn van neushoornhuid, mijn ogen zijn koud en gemeen
En ik ben alleen, maar ik vind het niet erg
Ik voel me beter als mijn gebreken niet onderstreept zijn
Ja, ik voel me beter als mijn gebreken niet onderstreept zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt