Hieronder staat de songtekst van het nummer Jesus and Your Living Room Floor , artiest - Sloppy Jane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sloppy Jane
When I finally die, won’t you bury me in
The same suit that you married her in?
Tell them I was murdered, murdered by a gun
Found, taken down, by my long-lost son
And tell them I was loved
That you always loved me
I know you didn’t
But spare them the vision
Of me in my kitchen
Six weeks past extinction
Photo in my hands, that are cold as your mother’s
Of two children laughing, before they got gutted
And now they’re a crime scene
They’re proof of a story
A story I sell page by page door to door, I
A story I sell page by page door to door, I
It’s a story I sell door to door
I pledge allegiance to Jesus, Jesus and your living room floor
I pledge allegiance to Jesus, Jesus and your living room floor
I pledge allegiance to Jesus, Jesus and
Now every night I dream of new answers
Of crying in limousines, of faking brain cancer
Please tell them I was eaten by monsters in caves
That they spat up my bones and I could not be saved
And tell them you’re so happy that you got to know me
I know you didn’t, but it’s better than showing me
Covered in ants in my room on the floor
Still clutching that same old plastic horse
I don’t need to know much as long as I am sure, I don’t
Need to know much as long as I am sure, I don’t
Need to know much as long as I am sure
And I’m always
I pledge allegiance to Jesus, Jesus and your living room floor
I pledge allegiance to Jesus, Jesus and your living room floor
I pledge allegiance to Jesus, Jesus and
Als ik eindelijk sterf, wil je me dan niet begraven in?
Hetzelfde pak waarin je met haar trouwde?
Vertel ze dat ik vermoord ben, vermoord door een pistool
Gevonden, afgebroken, door mijn lang verloren gewaande zoon
En vertel ze dat ik geliefd was
Dat je altijd van me hield
Ik weet dat je dat niet deed
Maar bespaar ze de visie
Van mij in mijn keuken
Zes weken na uitsterven
Foto in mijn handen, die zo koud zijn als die van je moeder
Van twee kinderen die lachten, voordat ze werden gestript
En nu zijn ze een plaats delict
Ze zijn het bewijs van een verhaal
Een verhaal Ik verkoop pagina voor pagina van deur tot deur, I
Een verhaal Ik verkoop pagina voor pagina van deur tot deur, I
Het is een verhaal dat ik van deur tot deur verkoop
Ik zweer trouw aan Jezus, Jezus en je woonkamervloer
Ik zweer trouw aan Jezus, Jezus en je woonkamervloer
Ik zweer trouw aan Jezus, Jezus en
Nu droom ik elke nacht van nieuwe antwoorden
Van huilen in limousines, van nep-hersenkanker
Vertel ze alsjeblieft dat ik werd opgegeten door monsters in grotten
Dat ze mijn botten spuugden en ik niet kon worden gered
En vertel ze dat je zo blij bent dat je me hebt leren kennen
Ik weet dat je dat niet deed, maar het is beter dan het mij te laten zien
Bedekt met mieren in mijn kamer op de vloer
Nog steeds datzelfde oude plastic paard vastgeklemd
Ik hoef niet veel te weten, zolang ik maar zeker weet dat ik dat niet doe
Ik moet veel weten, zolang ik maar zeker weet dat ik dat niet doe
Moet veel weten, zolang ik maar zeker ben
En ik ben altijd
Ik zweer trouw aan Jezus, Jezus en je woonkamervloer
Ik zweer trouw aan Jezus, Jezus en je woonkamervloer
Ik zweer trouw aan Jezus, Jezus en
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt