Hieronder staat de songtekst van het nummer Solway Firth , artiest - Slipknot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slipknot
Today, up on this hill, I'm counting all the killers
They sway as they swarm, a look of gluttons in their eyes
They mutter as the body loses warmth
They pick your bones like locks inside a tomb
And take great care to not take care of you
Here's an unexplainable one
Here's an unexplainable one
While I was learning to live, we all were living a lie
I guess you got what you wanted
So I will settle for a slaughterhouse soaked in blood and betrayal
It's always somebody else, somebody else was me
You want the real smile?
Or the one I used to practice not to feel like a failure?
I don't need you to do it for me
I don't need you to understand
I don't need you to hide it from me
I just want to feel like any other man
I won't show you the whole story
I won't show you the aftermath
I won't show you my allegory
Don't look away
Here's an unexplainable one
Here's an unexplainable one
Here's an unexplainable one
I'm not ahead of my time, I just drew the first breath
If I'm alive tomorrow
I will alleviate the pressure by cutting you out of me
I found my bottom line dead on the front lines
I know I'll never go home
So set fire to your ships and past regrets and be free
I don't need you to do it for me
I don't need you to understand
I don't need you to hide it from me
I just want to feel like any other man
I won't show you the whole story
I won't show you the aftermath
I won't show you my allegory
Don't look away
Here's an unexplainable one
What have you done?
What have you done?
Yeah
Oh, while I was learning to live, you taught me how to die
I guess I got what I wanted
Another needle in the back through purified scarification
It wasn't somebody else, you fucking did it to me
You want a real smile?
I haven't smiled in years
Vandaag, op deze heuvel, tel ik alle moordenaars
Ze zwaaien terwijl ze zwermen, een blik van veelvraat in hun ogen
Ze mompelen terwijl het lichaam warmte verliest
Ze plukken je botten als sloten in een graf
En pas goed op dat je niet voor je zorgt
Hier is een onverklaarbare
Hier is een onverklaarbare
Terwijl ik leerde leven, leefden we allemaal in een leugen
Ik denk dat je hebt wat je wilde
Dus ik zal genoegen nemen met een slachthuis gedrenkt in bloed en verraad
Het is altijd iemand anders, iemand anders was ik
Wil je de echte glimlach?
Of degene die ik gebruikte om me niet als een mislukkeling te voelen?
Ik heb je niet nodig om het voor mij te doen
Ik hoef niet dat je het begrijpt
Ik heb je niet nodig om het voor mij te verbergen
Ik wil me gewoon voelen als elke andere man
Ik zal je niet het hele verhaal laten zien
Ik zal je de nasleep niet laten zien
Ik zal je mijn allegorie niet laten zien
Kijk niet weg
Hier is een onverklaarbare
Hier is een onverklaarbare
Hier is een onverklaarbare
Ik ben mijn tijd niet vooruit, ik heb net de eerste adem gehaald
Als ik morgen leef
Ik zal de druk verlichten door je uit me te snijden
Ik vond mijn bottom line dood op de frontlinies
Ik weet dat ik nooit naar huis zal gaan
Dus steek je schepen en spijt uit het verleden in brand en wees vrij
Ik heb je niet nodig om het voor mij te doen
Ik hoef niet dat je het begrijpt
Ik heb je niet nodig om het voor mij te verbergen
Ik wil me gewoon voelen als elke andere man
Ik zal je niet het hele verhaal laten zien
Ik zal je de nasleep niet laten zien
Ik zal je mijn allegorie niet laten zien
Kijk niet weg
Hier is een onverklaarbare
Wat heb je gedaan?
Wat heb je gedaan?
Ja
Oh, terwijl ik aan het leren was om te leven, leerde je me hoe te sterven
Ik denk dat ik kreeg wat ik wilde
Weer een naald in de rug door gezuiverde scarificatie
Het was niet iemand anders, je deed het me verdomme aan
Wil je een echte glimlach?
Ik heb al jaren niet meer gelachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt