Hieronder staat de songtekst van het nummer Opium of the People , artiest - Slipknot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slipknot
Watch those Idiosyncrasies
Watch all the idiots fall on me
Running out of ways to get outta the way
Take another shot just to stay the same
But I need some balance, Back it off
Fill your lungs till it makes you cough
Tell me everythings gonna be alright
Cause I don’t think I’ll make it through tonight
The only way is all the way
The only way is all the way
The only way is all the way
The only way is all the way
The only way is all the way
The only way is all the way
Oh my god
It’s judgement day and I’m not prepared
Everybody out there’s running scared
so take a little bit off the top
I don’t care, just make it stop
I won’t give another soul to you
I won’t give another life to you
You have to stop
STOP!
STOP!
STOP!
New
Do one thing and say something cryptic
But the styles always clash
One thing I know for sure
The hypothetical won’t work anymore
One wrong move and they will POUND!
My nails are tight inside my wrists
This sacrament is sacrilege and sentimental
Deity experimental, faith is accidental
I won’t give another soul to you
I won’t give another life to you
I won’t give another thought to you
I won’t give any more of my hope to you
Let op die eigenaardigheden
Kijk hoe alle idioten op me vallen
Geen manieren meer om uit de weg te gaan
Maak nog een foto om hetzelfde te blijven
Maar ik heb wat balans nodig. Zet het terug uit
Vul je longen tot je ervan moet hoesten
Zeg me dat alles goed komt
Omdat ik denk dat ik het vanavond niet ga redden
De enige manier is helemaal
De enige manier is helemaal
De enige manier is helemaal
De enige manier is helemaal
De enige manier is helemaal
De enige manier is helemaal
O mijn God
Het is de dag des oordeels en ik ben niet voorbereid
Iedereen daar loopt bang
dus neem een klein beetje van de top
Het kan me niet schelen, laat het gewoon stoppen
Ik zal je geen andere ziel geven
Ik zal je geen nieuw leven geven
Je moet stoppen
STOP!
STOP!
STOP!
Nieuw
Doe één ding en zeg iets cryptisch
Maar de stijlen botsen altijd
Eén ding weet ik zeker
Het hypothetische werkt niet meer
Eén verkeerde beweging en ze zullen PONDEN!
Mijn nagels zitten strak in mijn polsen
Dit sacrament is heiligschennend en sentimenteel
Godheid experimenteel, geloof is toevallig
Ik zal je geen andere ziel geven
Ik zal je geen nieuw leven geven
Ik zal niet meer aan je denken
Ik zal je niet meer van mijn hoop geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt