Hieronder staat de songtekst van het nummer Casino Night , artiest - Slingshot Dakota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slingshot Dakota
You met me inside by the empty corner
We talked for hours, I didn’t have to try so hard
Dirty vodka and buzzed dancing in the dark
I felt at home and let myself just come apart
Convinced myself nobody knows you like I do
Head over heels with every part of you
If I’m the ocean then you are my supermoon
You pulled me in and I lost every point of view
What happened to you heart
That made you want to take mine?
What happened to your life
That made you want to leave mine?
I know we can’t go back, I know that we can’t
You can’t take back what you said
I don’t think I can forget
I know we can’t go back, I know that we can’t
It would never be as sweet
As the first time that we met
You’re a day ahead, I hold onto the past
I should’ve known this was a love that wouldn’t last
Oh our memories are dangerous
Oh our memories are dangerous
I’ve got my brain playing tricks on me
Only showing the good things that I want to see
What happened to you heart
That made you want to take mine?
What happened to your life
That made you want to leave mine?
I know we can’t go back, I know that we can’t
You can’t take back what you said
I don’t think I can forget
I know we can’t go back, I know that we can’t
It would never be as sweet
As the first time that we met
Je ontmoette me binnen bij de lege hoek
We hebben uren gepraat, ik hoefde niet zo mijn best te doen
Vieze wodka en zoemend dansen in het donker
Ik voelde me thuis en liet me gewoon uit elkaar gaan
Ik heb mezelf ervan overtuigd dat niemand je zo kent als ik
Tot over je oren met elk deel van jou
Als ik de oceaan ben, dan ben jij mijn supermaan
Je trok me naar binnen en ik verloor elk gezichtspunt
Wat is er met je hart gebeurd?
Dat maakte dat je de mijne wilde nemen?
Wat is er met je leven gebeurd?
Dat maakte dat je de mijne wilde verlaten?
Ik weet dat we niet terug kunnen, ik weet dat we dat niet kunnen
Je kunt niet terugnemen wat je zei
Ik denk niet dat ik het kan vergeten
Ik weet dat we niet terug kunnen, ik weet dat we dat niet kunnen
Het zou nooit zo zoet zijn
Als de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Je bent een dag verder, ik houd vast aan het verleden
Ik had moeten weten dat dit een liefde was die niet zou duren
Oh, onze herinneringen zijn gevaarlijk
Oh, onze herinneringen zijn gevaarlijk
Ik heb mijn hersens die me parten spelen
Alleen de goede dingen laten zien die ik wil zien
Wat is er met je hart gebeurd?
Dat maakte dat je de mijne wilde nemen?
Wat is er met je leven gebeurd?
Dat maakte dat je de mijne wilde verlaten?
Ik weet dat we niet terug kunnen, ik weet dat we dat niet kunnen
Je kunt niet terugnemen wat je zei
Ik denk niet dat ik het kan vergeten
Ik weet dat we niet terug kunnen, ik weet dat we dat niet kunnen
Het zou nooit zo zoet zijn
Als de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt