Hieronder staat de songtekst van het nummer Cassette , artiest - Slingshot Dakota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slingshot Dakota
There is a tiny voice
and it says i love you
on a old cassette, you know it
we’re always older now
and we still love each other
but now we share our hearts with others
and it doesnt really matter that much to me
cause what you want for yourself, isnt what i want for me
so it doesnt really matter that much to me
execpt when i think about your broken heart
there is a tiny voice
and it says i love you on an old cassette, you know it
we’re always older now and we still love each other
but now we share our hearts with others
if i could tell you just one thing, it’s that you’re beautiful and theres no
need for changing like that old cassette, playing over and over,
until it finally sinks in
and it doesnt really matter that much to me
cause what you want for youself isnt what i want for me
so it doesnt really matter that much to me, execpt when i think about your
broken heart
and it doesnt really matter that much to me (no i doesnt really matter that
much to me)
cause what you want for yourself isnt what i want for yourself isnt what i want
for me (what you want for yourself isnt what i want for me)
so it doesnt really matter that much to me (no it doesnt really matter that
much)
execpt when i think about your broken heart
End
Er is een kleine stem
en er staat dat ik van je hou
op een oude cassette, je weet het wel
we zijn nu altijd ouder
en we houden nog steeds van elkaar
maar nu delen we ons hart met anderen
en het maakt me niet zoveel uit
want wat jij voor jezelf wilt, is niet wat ik voor mij wil
dus het maakt me niet zoveel uit
behalve als ik aan je gebroken hart denk
er is een kleine stem
en het zegt ik hou van je op een oude cassette, je weet het
we zijn nu altijd ouder en houden nog steeds van elkaar
maar nu delen we ons hart met anderen
als ik je één ding zou kunnen vertellen, is het dat je mooi bent en dat er geen is
behoefte om te veranderen zoals die oude cassette, steeds opnieuw te spelen,
totdat het eindelijk doordringt
en het maakt me niet zoveel uit
want wat jij voor jezelf wilt, is niet wat ik voor mij wil
dus het maakt me niet zoveel uit, behalve als ik aan je denk
gebroken hart
en het maakt me niet zoveel uit (nee, dat maakt niet uit)
veel voor mij)
want wat jij voor jezelf wilt is niet wat ik wil voor jezelf is niet wat ik wil
voor mij (wat jij voor jezelf wilt is niet wat ik voor mij wil)
dus het maakt me niet zoveel uit (nee dat maakt niet zoveel uit)
veel)
behalve als ik aan je gebroken hart denk
Einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt