Hieronder staat de songtekst van het nummer Wood Grain Wheel , artiest - Slim Thug met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slim Thug
Ay I gots ta work my wood grain wheel
Trunks steady bumpin, grillz steady comin
I takin off down the runway, broad day Sunday
Haters lookin at me, I ain’t playin nuttin but gunplay
Hand on the grain, while I’m swangin down the oneway
Boppas everywhere, I see it’ll be a fun day
I might as well stay up all night, 'til it’s Monday
My shit will probably end up where my son stay
Got baby momma drama, cause the bitch drivin a Hyundai
And I got a Rolls, G’s up hoes — still down
'Til I’m down watch me act a damn clown
We the cleanest shit around makin muthafuckas frown
Flippin through my town, tryin to see what the fucks up
Boss City Ballas, bitch niggas get your bucks up
I gotta King Ranch, that’ll make you put ya trunks up
Lookin like them other boys ran all they luck up
Damn 'sho can’t touch us, we them true bosses
You know how we do it fool, we them holdin flosses
Now I gots ta work my wood grain wheel
Hand on the steel, cause them haters on my heels
Make me a 'mil and done it before the deal
Them other boys lyin, Slim Thugga speak the real
Candy paint shinin, 5th wheel reclinin
Caddy goin topless, like them dancers at +The Diamond+
Boss, yea blindin, everybody lookin
And where I’m from, women ain’t the only ones cookin
Boys gettin paid, pushin Caddy Escalades
Still roll Vogues, used to roll blades
???
braids in the phase, when we reppin for our side (Northside)
And you ain’t ridin slabs, if them ain’t swangas on your ride
Ready for whatever, if you think Thugga scary
I’ll unload the Glock, if it get necessary
Been legendary in the streets of the H
Cause I stay ridin 4's, puttin candy in your face… mayne
This drink got me leanin, I ain’t smoke all day so I’m fienin
I’m feelin like I’m livin and I’m livin like I’m dreamin
My candy slab gleamin, I pass with a flash
Smashin the gas, ???
boyz on glass
Swang like I’m bout to crash, then I hook the other way
Make my slab sway, down here that’s how we play
Ridin down that MLK, chunkin dueces to that Trae (Where you at, Trae?)
Niggas on the grind mayne, boys is on they J
I got diamons on my collar, shoes say prada
Shades say the same, I’mma kill them on them mayne
While I’m workin wood grain, I’mma Hogg on the road
I make 'em move around, like them laws on they roll
Trunk steady hummin, you hear me when I’m comin
Beat hittin hard, soundin like a drummer drummin
Everyday I stay stuntin, ain’t gon' to stop 'til I’m dead
On the Northside we ride blue, not the red
Ja, ik moet aan mijn houtnerfwiel werken
Trunks gestage hobbel, grillz gestage comin
Ik ga de landingsbaan af, brede dag zondag
Haters kijken naar me, ik speel geen nuttin maar gunplay
Hand op het graan, terwijl ik de eenrichtingsweg in loop
Boppa's overal, ik zie dat het een leuke dag wordt
Ik kan net zo goed de hele nacht opblijven, tot het maandag is
Mijn shit zal waarschijnlijk eindigen waar mijn zoon verblijft
Ik heb een baby-mamma-drama, want de teef rijdt in een Hyundai
En ik heb een Rolls, G's up hoes - nog steeds down
'Til I'm down, kijk hoe ik een verdomde clown ben
Wij de schoonste shit rond makin muthafuckas fronsen
Flippin door mijn stad, probeer te zien wat er in godsnaam aan de hand is
Boss City Ballas, bitch niggas krijg je geld omhoog
Ik moet King Ranch, dat zal ervoor zorgen dat je je koffers opsteekt
Zien eruit als die andere jongens die al hun geluk hebben opgelopen
Verdomme, we kunnen ons niet raken, wij zijn echte bazen
Je weet hoe we het doen dwaas, we houden flosdraad vast
Nu moet ik aan mijn houtnerfwiel werken
Hand op het staal, want ze haters op mijn hielen
Maak me een 'mil en klaar voor de deal'
Die andere jongens liegen, Slim Thugga spreekt de echte
Candy verf shinin, 5e wiel reclinin
Caddy gaat topless, zoals die dansers bij +The Diamond+
Baas, ja blindin, iedereen kijkt
En waar ik vandaan kom, zijn vrouwen niet de enigen die koken
Jongens worden betaald, duwen Caddy Escalades
Rolt nog steeds Vogues, gebruikt om messen te rollen
???
vlechten in de fase, wanneer we reppin voor onze kant (Northside)
En je rijdt geen platen, als het geen swanga's zijn tijdens je rit
Klaar voor wat dan ook, als je Thugga eng vindt
Ik zal de Glock uitladen, als het nodig is
Legendarisch geweest in de straten van de H
Want ik blijf uit de 4's, stop snoep in je gezicht... mayne
Deze drank heeft me leanin gemaakt, ik rook niet de hele dag, dus ik ben fienin
Ik voel me alsof ik leef en ik leef alsof ik droom
Mijn snoepplaat glanst, ik slaag met een flits
Smashin het gas, ???
boyz op glas
Zwaai alsof ik op het punt sta te crashen, dan haak ik de andere kant op
Laat mijn plaat zwaaien, hier beneden, zo spelen we
Rijd die MLK, chunkin dueces naar die Trae (Waar ben je, Trae?)
Niggas op de grind mayne, jongens is op ze J
Ik heb diamanten op mijn kraag, schoenen zeggen prada
Shades zeggen hetzelfde, ik vermoord ze op hen mayne
Terwijl ik aan het werk ben in houtnerf, ben ik 'mma Hogg op de weg
Ik laat ze bewegen, zoals ze wetten op ze rollen
Trunk gestage hummin, je hoort me als ik kom
Beat hittin hard, klinken als een drummer drummin
Elke dag blijf ik stunten, ik ga niet stoppen tot ik dood ben
Aan de noordkant rijden we blauw, niet rood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt