Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming From , artiest - Slim Thug, J-Dawg, Big Krit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slim Thug, J-Dawg, Big Krit
Living life in the hardest city
Understand where I’m coming from
Understand where I’m coming from
This where the gangstas survive
And bitch niggas died
Somebody from your block got, got, you gotta ride
Where the bitches suspicious that’s why you can’t trust em
Pimp, steal, hell you might not wanna fuck em
The block is on fire, them laws want you locked
Even if you pay the hustle they take the little that you got
When niggas get shot, and it ain’t no big deal
Cause everybody took what even if they get killed
It’s hard to cry for 'em we’re so used to it live everyday like it’s our last
It’s like that nigga knew it
Robbing and stealing, hustling and killin'
Serve that, I just smile, living with no villain
Where they so tired of starvin' they’d rather be in jail
They go home and after tell their kids they failed
I’m from the South side of Houston, where everybodys strapped
But I love my hood so I put it on the map
I come from the rock bottom, trains and steel mills
My partner fuck school, he’d rather rock chrome wheels
Babys been having babies like condoms they never made 'em
Give them up to their parents cause surely they couldn’t raise 'em
Let the curtain fall fuck the laws and the judge
Sendin' niggas up the creek for selling drugs they gave to us
My grandma always used to say cherish what you love
Cause God is comin' soon for me and you to take us up above
They hollin' change here but I got bills due
So pardon me when Imma eat and I don’t feel you
Just let me smoke my weed and drank upon this chill brew
And reminisce on life when it was laid back and chill too
I’m still pourin out for partners that did pass
But never pour too much cause I try to make it last
Make do with what I got I appreciate what I have
If you ain’t searchin' for the truth then why you asked
Mississippi where I’m comin' from
I’m from the home of religion where they searching for a way
Where they sent you far away
And they got less than any but still got the most faith
Home of the G’s, land of the slaves
Rest in peace and much respect to all my G’s that passed away
And on that note I lost two more the other day
Where the good die young and the kids duck strays
On the way to school jumpin' over blood pools
You can smell it in they clothes, its like the Devil’s burnt through
And they immune to it, how is this normal?
Where the babies get burned and preachers call that karma
See where I’m from they will tell us anything
Like fuck it if we crash, they just want us out they lane
Yeah man, that’s a motherfucking shame
And every gutter is the same, but different motherfuckin' drain
I’m from the slums, gorilla red off chromes (?)
Where you better not come, rich niggas get done
And the bricks bitch, ugh!
Leven in de moeilijkste stad
Begrijp waar ik vandaan kom
Begrijp waar ik vandaan kom
Dit is waar de gangstas overleven
En bitch niggas stierf
Iemand uit jouw blok heeft, heeft, je moet rijden
Waar de teven achterdochtig zijn, daarom kun je ze niet vertrouwen
Pimp, stelen, verdorie, je wilt ze misschien niet neuken
Het blok staat in brand, die wetten willen dat je wordt opgesloten
Zelfs als je de drukte betaalt, nemen ze het weinige dat je hebt
Wanneer provence wordt neergeschoten, en het is niet erg
Omdat iedereen wat heeft meegenomen, zelfs als ze worden vermoord
Het is moeilijk om voor ze te huilen, we zijn er zo aan gewend dat het elke dag leeft alsof het onze laatste is
Het is alsof die nigga het wist
Beroven en stelen, hosselen en moorden
Serveer dat, ik glimlach gewoon, leven zonder schurk
Waar ze zo moe zijn van het verhongeren dat ze liever in de gevangenis zitten
Ze gaan naar huis en vertellen hun kinderen dat ze gefaald hebben
Ik kom uit de zuidkant van Houston, waar iedereen vastgebonden is
Maar ik hou van mijn capuchon, dus ik zet hem op de kaart
Ik kom van de bodem, treinen en staalfabrieken
Mijn partner-neukschool, hij rockt liever chromen wielen
Baby's hebben baby's gekregen als condooms, ze hebben ze nooit gemaakt
Geef ze aan hun ouders, want ze kunnen ze toch niet opvoeden
Laat het doek vallen, fuck de wetten en de rechter
Sturen niggas de kreek op voor het verkopen van drugs die ze ons gaven
Mijn oma zei altijd koester waar je van houdt
Want God komt spoedig voor mij en jou om ons naar boven te brengen
Ze wisselen hier, maar ik heb rekeningen te betalen
Dus neem me niet kwalijk als ik eet en ik je niet voel
Laat me gewoon mijn wiet roken en dronk van dit chille brouwsel
En denk terug aan het leven toen het nog relaxed en chill was
Ik giet nog steeds uit voor partners die wel geslaagd zijn
Maar giet nooit te veel want ik probeer het te laten duren
Doe het met wat ik heb Ik waardeer wat ik heb
Als je niet naar de waarheid zoekt, waarom vroeg je het dan?
Mississippi waar ik vandaan kom
Ik kom uit het huis van religie waar ze een weg zoeken
Waar ze je ver weg hebben gestuurd
En ze kregen minder dan wie dan ook, maar kregen nog steeds het meeste geloof
Huis van de G's, land van de slaven
Rust zacht en veel respect voor al mijn G's die zijn overleden
En op dat briefje verloor ik er laatst nog twee
Waar de goeden jong sterven en de kinderen eend verdwaald
Op weg naar school springend over bloedplassen
Je kunt het ruiken in hun kleding, het is alsof de duivel is doorgebrand
En ze zijn er immuun voor, hoe is dit normaal?
Waar de baby's worden verbrand en predikers dat karma noemen
Kijk waar ik vandaan kom, ze zullen ons alles vertellen
Zoals fuck it als we crashen, ze willen ons gewoon uit hun baan
Ja man, dat is verdomd jammer
En elke goot is hetzelfde, maar anders motherfuckin' drain
Ik kom uit de sloppenwijken, gorillarood van chromen (?)
Waar je maar beter niet kunt komen, worden rijke niggas gedaan
En de bakstenen teef, ugh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt