Hieronder staat de songtekst van het nummer Fades Away , artiest - Slightly Stoopid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slightly Stoopid
You know when you’re right
So right
You write what you say
While you wait, and you hope, and you pray everyday you holdin' on
Mmm mmm mmmm
To the ones your life that bring blessings to you, and everyone
Uh whoa yeah
Weather you see
The ocean, leaves, and rising shores
Mmm mm mmmm
Whether you need the sun that sits with the one you love…
Uh whoa yeah
When I see you it fades away, when I see you it fades away, while no words can
describe the pain, when you’re here and I’m leaving again
When I see you it fades away, when I see you it fades away
While no words can describe the feelings inside no other word
I’m telling you that the temperature has got me on the run, so while me moving
quick, please whyn’t you tell me what I done
To living' a life I never really knew before, to having' a house up on the hill
right by the shore
And while I’m looking for the reasons in the sky, I’m pulling the heavens down
if this is what you like
And while I think about the time when I’m away from you while we do what we do
You know when you’re right
So right
So right…(echo)
You know when you’re right
So right
You write what you say.(echo)
Je weet wanneer je gelijk hebt
Zo waar
Je schrijft wat je zegt
Terwijl je wacht, en je hoopt, en je bidt elke dag, blijf je volhouden
Mmm mmmm mmmm
Aan degenen in uw leven die u zegenen, en iedereen
Uh, ho, ja
Het weer dat je ziet
De oceaan, bladeren en stijgende kusten
Mmm mm mmmm
Of je nu de zon nodig hebt die past bij degene van wie je houdt...
Uh, ho, ja
Als ik je zie, vervaagt het, als ik je zie, vervaagt het, terwijl geen woorden kunnen
beschrijf de pijn, als je hier bent en ik ga weer weg
Als ik je zie vervaagt het, als ik je zie vervaagt het
Hoewel geen woorden de gevoelens in geen enkel ander woord kunnen beschrijven
Ik zeg je dat de temperatuur me op de vlucht heeft gedreven, dus terwijl ik in beweging ben
snel, waarom vertel je me niet wat ik heb gedaan?
Om een leven te leiden dat ik nooit eerder heb gekend, om een huis op de heuvel te hebben
direct aan de kust
En terwijl ik op zoek ben naar de redenen in de lucht, trek ik de hemel naar beneden
als dit is wat je leuk vindt
En terwijl ik denk aan de tijd dat ik niet bij je ben terwijl we doen wat we doen
Je weet wanneer je gelijk hebt
Zo waar
Dus goed... (echo)
Je weet wanneer je gelijk hebt
Zo waar
Je schrijft wat je zegt. (echo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt