Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything You Need , artiest - Slightly Stoopid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slightly Stoopid
Like walkin' on the moon was such a good feelin'
I’m lyin' in bed and I’m starin' at the ceilin'
Can’t wake up on Monday morning
Thinkin' about work makes me yawn
And as I look outside it’s rainin', pourin'
Cats and dogs, don’t wanna think no more
And when I gotta get up and get out my bed
I’d rather sleep in late and smoke a b-load instead
Because the harder you try, the less you succeed
Don’t try at all and get everything you need
Because the harder you fall, the more it’s gon' bleed
Watch where you steppin', 'cause you best not step on me
If you’re ugly on the outside, it don’t matter
If the beauty on the inside, it over powers
If the beauty on the outside, it won’t matter
If you’re ugly on the inside, then I don’t want
And if you the type of person gettin no recognition
Reach inside your pocket, feelin' all your money missin'
And you wanna shoot your guns, but you got no ammunition
Open up your mind, body, soul, and take a listen
Because the harder you try, the less you succeed
Don’t try at all and get everything you need
Because the harder you fall, the more it’s gon' bleed
Watch where you steppin', 'cause you best not step on me
It’s always hard when you’re workin' for the other man
Tryin' to make a dollar with the palms of my empty hands
It seems so easily, but it never seems to last long
Thinkin' that you got it for a minute, then a minute’s gone
Alsof lopen op de maan zo'n goed gevoel was
Ik lig in bed en ik staar naar het plafond
Kan maandagochtend niet wakker worden
Als ik aan werk denk, ga ik geeuwen
En als ik naar buiten kijk, regent het, giet het
Katten en honden, wil er niet meer aan denken
En als ik moet opstaan en uit mijn bed moet komen
Ik slaap liever uit en rook een b-lading
Want hoe harder je probeert, hoe minder je slaagt
Probeer het helemaal niet en krijg alles wat je nodig hebt
Want hoe harder je valt, hoe meer het gaat bloeden
Kijk uit waar je stapt, want je kunt maar beter niet op me stappen
Als je van buiten lelijk bent, maakt het niet uit
Als de schoonheid aan de binnenkant zit, is het overmacht
Als de schoonheid aan de buitenkant is, maakt het niet uit
Als je van binnen lelijk bent, dan wil ik dat niet
En als jij het type persoon bent dat geen erkenning krijgt?
Reik in je zak, voel al je geld missen
En je wilt met je wapens schieten, maar je hebt geen munitie
Stel je geest, lichaam en ziel open en luister
Want hoe harder je probeert, hoe minder je slaagt
Probeer het helemaal niet en krijg alles wat je nodig hebt
Want hoe harder je valt, hoe meer het gaat bloeden
Kijk uit waar je stapt, want je kunt maar beter niet op me stappen
Het is altijd moeilijk als je voor de andere man werkt
Probeer een dollar te verdienen met de palmen van mijn lege handen
Het lijkt zo gemakkelijk, maar het lijkt nooit lang te duren
Denkend dat je het even hebt, dan is het een minuut voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt