Fundament - Sleiman, Gilli, Young

Fundament - Sleiman, Gilli, Young

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Deens
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fundament , artiest - Sleiman, Gilli, Young met vertaling

Tekst van het liedje " Fundament "

Originele tekst met vertaling

Fundament

Sleiman, Gilli, Young

Originele tekst

Barndomsgaden støbt i beton

Cement og metal se dig om

Vinduerne, murerne, navne' på dørene

Hvor du kender hver en krog, hvert et hjørne

Lydene, dufte, minderne

Hver gang du går ud passer du ind i det

Og den mand du er blevet til

Er du fordi du har set det og levet det

Barndomsgaden er en del af dig

Og du kan aldrig læg' det helt bag dig

Men du kan nemt kom' til at glem'

Hvad der virkelig gør et hjem til et hjem

For det' dem bag murerne, dem i vinduerne

Dem der ber' en stille bøn for dig inde i stuerne

Du finder dine venner, når vinden den vender

Dit fundament er der hvor overhalingsbanen ender

Brormand tænk på de ting, der er sket

De ting vi går igennem og de ting vi har set

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Grå dage på beton' lyst op af blå blink

Ingen her vil dele, alle vil gerne tjen' peng'

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Længe leve underklassernes liv

At vi ikke elsker ghettoen, vil ikke passe og skriv', for ser du'

Vores fundament, er det tunge cement

Vi har kun hinanden, men det har de unge snart glemt

Unge stjerner fra slummen, som stille fjernes fra bunden

Vi er omringet af det pis, der gør vores hjerner for dum'

Vi har så meget, vi vil sige, som de gerne vil forstumme

Oftest går det galt, pga. lærenes grund, så du ved:

Vi udsatte, vi udmatte', vi lever livet, som vi tror Gud vil ha' det

Og nogle af os, ja vi er ude hele natten

Og gør ting, som skaber brud i debatten

Ingen tvivl om at der er mange, der er blinde

Men hvis vi får et overblik, kan vi langsomt vende

Så hvad' en udvandrer, når han endelig vandrer ind?

Det er sund fornuft, ik' at forpeste andres sind!

Brormand tænk på de ting, der er sket

De ting vi går igennem, og de ting vi har set

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Grå dage på beton' lyst op af blå blink

Ingen her vil dele, alle vil gerne tjen' peng'

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Brormand tænk på de ting, der er sket

De ting vi går igennem, og de ting vi har set

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Grå dage på beton' lyst op af blå blink

Ingen her vil dele, alle vil gerne tjen' peng'

Åh-åhhh, det vores mentalitet

Liedvertaling

Barndomsgaden gegoten in beton

Cement en metaal kijken om je heen

De ramen, de muren, de namen op de deuren

Waar je elk hoekje en gaatje, elk hoekje en gaatje kent

De geluiden, de geuren, de herinneringen

Elke keer dat je naar buiten gaat, pas je er in

En de man die je bent geworden

Ben je omdat je het hebt gezien en geleefd?

Barndomsgaden is een deel van jou

En je kunt het nooit helemaal achter je laten

Maar je kunt gemakkelijk 'vergeten'

Wat maakt een huis echt een thuis

Voor 'die achter de muren, die in de ramen'

Degenen die een stil gebed voor je bidden in de woonkamers

Je zult je vrienden vinden als het waait

Uw fundament is waar het inhaalpad eindigt

Broeder, denk aan de dingen die zijn gebeurd

De dingen die we meemaken en de dingen die we hebben gezien

Oh-ohhh, dat is onze mentaliteit

Grijze dagen op beton 'verlicht door blauwe flitsen'

Niemand hier wil delen, iedereen wil 'geld' verdienen

Oh-ohhh, dat is onze mentaliteit

Lang leve het leven van de lagere klassen

Dat we niet van het getto houden zal niet passen en schrijven ', want zie je'

Onze basis, is het zware cement

We hebben alleen elkaar, maar dat waren de jongeren al snel vergeten

Jonge sterren uit de sloppenwijk, die stilletjes van de bodem worden gehaald

We zijn omringd door de pis die onze hersenen te dom maakt'

We hebben zoveel dat we willen zeggen als ze willen zwijgen

Meestal gaat het mis, vanwege de reden van de docenten, dus je weet:

We zijn kwetsbaar, we zijn uitgeput, we leven het leven zoals we geloven dat God het wil

En sommigen van ons, ja we zijn de hele nacht weg

En dingen doen die het debat doorbreken

Ongetwijfeld zijn er velen die blind zijn

Maar als we overzicht krijgen, kunnen we langzaam omdraaien

Dus wat is een emigrant als hij eindelijk migreert?

Het is gezond verstand om de geest van anderen niet te plagen!

Broeder, denk aan de dingen die zijn gebeurd

De dingen die we meemaken en de dingen die we hebben gezien

Oh-ohhh, dat is onze mentaliteit

Grijze dagen op beton 'verlicht door blauwe flitsen'

Niemand hier wil delen, iedereen wil 'geld' verdienen

Oh-ohhh, dat is onze mentaliteit

Broeder, denk aan de dingen die zijn gebeurd

De dingen die we meemaken en de dingen die we hebben gezien

Oh-ohhh, dat is onze mentaliteit

Grijze dagen op beton 'verlicht door blauwe flitsen'

Niemand hier wil delen, iedereen wil 'geld' verdienen

Oh-ohhh, dat is onze mentaliteit

Andere nummers van deze artiest:

1

Baianá

Gilli • 2022

4

Paranoia

Sleiman, Marwa Loud, JahMxli • 2021

5

Le passé

Sleiman, Eight O, Lacrim • 2021

15

Bomber Over Centrum

Kesi, Semih Automatisk, CTK • 2011

17

Gadehjørne

Kesi • 2011

19

Føler Me' Dig

Gilli, Kimbo • 2014

20

Pas Oublié

Isaac Kasule, Gilli • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt