Hieronder staat de songtekst van het nummer Falske Mennesker , artiest - Medina, Gilli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medina, Gilli
Svært at håndtere, venner bli’r færre
Fjender bli’r flere, alene i den her fucking verden
Tæl dine brødre på fingre;
ikk' venner
For de forsvinder, lige så snart de ser dig ende op i nogen ny problemer
Har det bedst alene bro, uden mennesker at kigg' på
Født alene, dør alene, illoyalitet bli’r forbigået
Ta’r min peak på, for det' koldt udenfor
Fuck en falsk ven, han bli’r holdt udenfor
Holder smerten inde;
viser ikk' følelser
Så'n vi lærte at tænke, siden vi var yngre
Så glem din' brødre, siden de forsvandt
En bror betror dig med sit liv, hvis det virkelig gjaldt
Hårde tider, min bror, men du slet ikk' blevet forladt
Tæt pakket bimmer, fuld gas, fuld harakat
Har ikk' brug for en ny ven, har ikk' brug for en ny ven
I mit hjerte er der kun brødre, og min hjerne tænker kun peng'
Sørg for holdet rammer en mil, spillet vil det vind' det, og sådan vil det
forbli'
I mit hjerte er der kun brødre, og min hjerne tænker kun penge
De rør', de ta’r, de snakker;
røven går
Har hørt det hele før, stopper ikk' før jeg dør
Jeg dør, jeg dør
Jeg dør, de spørger, snakker stadig;
røven går
Uendeligt oprør, af et der ikk' hjertet tør at være et menneske
Jeg er kun et menneske
Hvis jeg bare ruller mig en pind, suger luften helt ind
Ser alle andre slænge sig i røgen, til de føler præcis ligesom mig
Til de svæver præcis ligesom mig
Hvis jeg nu bare lader de andre synde ind, til de mærker deres sind
Vender vrange ud så vi kan se dem rigtigt, jeg vil se dem rigtig
Falske mennesker, falske mennesker
Rul op, rul op, hvis-hvis jeg bar'
Ruller mig en pind, suger luften helt ind
Til de synder præcis ligesom mig
Til de synder præcis ligesom mig
Har ikk' brug for jer, nanana
Hvis I ikk' troede på mig, nanana
Jeg vil ikk' dele, dengang vi stop helt alene nu
Og nu åbner vi det hel', og vi gør det på vores egen vej
De vil have mine dadler, de kan li' at hade mig
De siger, de' min ven, men jeg ved godt, det er facader
Åoo, jeg ved ikk', hvorfor de snakker
Åoo, jeg ved ikk', hvorfor de snakker
Så hvem skal jeg stole på, når mine venner de forsvinder
De ligger broderskab, para og familier efter kvinder
Si’r, han vil ta' en kugle for dig, men når den kugle kommer
Vender han ryggen til, si’r: «Du ikk' blod eller bror for mig»
Har ikk' brug for en ny ven, har ikk' brug for en ny ven
I mit hjerte er der kun brødre, og min hjerne tænker kun peng'
Sørg for holdet rammer en mil, spillet vil det vind' det, og sådan vil det
forbli'
I mit hjerte er der kun brødre, og min hjerne tænker kun penge
De rør', de ta’r, de snakker;
røven går
Har hørt det hele før, stopper ikk' før jeg dør
Jeg dør, jeg dør
Jeg dør, de spørger, snakker stadig;
røven går
Uendeligt oprør, af et der ikk' hjertet tør at være et menneske
Jeg er kun et menneske
Hvis jeg bare ruller mig en pind, suger luften helt ind
Ser alle andre slænge sig i røgen, til de føler præcis ligesom mig
Til de svæver præcis ligesom mig
Hvis jeg nu bare lader de andre synde ind, til de mærker deres sind
Vender vrange ud så vi kan se dem rigtigt, jeg vil se dem rigtig
Falske mennesker, falske mennesker
Rul op, rul op, hvis-hvis jeg bar'
Ruller mig en pind, suger luften helt ind
Til de synder præcis ligesom mig
Til de synder præcis ligesom mig
Moeilijk om mee om te gaan, vrienden worden steeds minder
Er zijn steeds meer vijanden, alleen in deze verdomde wereld
Tel je broers op vingers;
geen vrienden
Want ze verdwijnen zodra ze zien dat je in een nieuw probleem belandt
Het is het beste om alleen te bridgen, zonder mensen om naar te kijken
Alleen geboren, alleen stervend, ontrouw wordt genegeerd
Neem mijn piek op, want het is koud buiten
Neuk een nepvriend, hij wordt buiten gehouden
Houdt de pijn binnen;
toont geen emoties
Dus we leerden denken sinds we jonger waren
Dus vergeet je 'broers sinds ze verdwenen'
Een broer vertrouwt je zijn leven toe, als dat er echt toe doet
Moeilijke tijden, mijn broer, maar je bent helemaal niet in de steek gelaten
Strakke bimmer, vol gas, vol harakat
Geen nieuwe vriend nodig, geen nieuwe vriend nodig
In mijn hart zijn er alleen broers, en mijn brein denkt alleen aan geld'
Zorg ervoor dat het team een mijl slaat, het spel zal het winnen, en dat zal het ook
blijven
In mijn hart zijn er alleen broers en mijn brein denkt alleen aan geld
Ze raken aan, ze nemen, ze praten;
de kont gaat
Heb het allemaal eerder gehoord, stop niet tot ik sterf
ik sterf, ik sterf
Ik sterf, vragen ze, nog steeds in gesprek;
de kont gaat
Eindeloze rebellie, van iemand die het hart niet durft een mens te zijn
Ik ben maar een mens
Als ik gewoon een stok oprol, zuigt de lucht helemaal naar binnen
Zien dat alle anderen zichzelf in de rook werpen totdat ze zich precies zoals ik voelen
Ze zweven net als ik
Als ik nu de anderen gewoon laat zondigen tot ze hun gedachten voelen
Draait ondersteboven zodat we ze goed kunnen zien, ik wil ze goed zien
Valse mensen, neppe mensen
Oprollen, oprollen, als-als ik droeg'
Rolt me een stok, zuigt de lucht helemaal naar binnen
Aan degenen die net als ik zondigen
Aan degenen die net als ik zondigen
Heb je niet nodig, nanana
Als je me niet geloofde, nanana
Ik wil niet delen wanneer we nu helemaal alleen stoppen
En nu openen we het allemaal', en doen we het op onze eigen manier
Ze willen mijn dates, ze haten me graag
Ze zeggen dat ze mijn vriend zijn, maar ik weet dat het façades zijn
Oooo, ik weet niet waarom ze praten
Oooo, ik weet niet waarom ze praten
Dus wie moet ik vertrouwen als mijn vrienden verdwijnen?
Ze liegen broederschap, para en families achter vrouwen aan
Zeg dat hij een kogel voor je opvangt, maar als die kogel komt...
Hij keert zich de rug toe en zegt: "Je bent geen bloed of broer voor mij."
Geen nieuwe vriend nodig, geen nieuwe vriend nodig
In mijn hart zijn er alleen broers, en mijn brein denkt alleen aan geld'
Zorg ervoor dat het team een mijl slaat, het spel zal het winnen, en dat zal het ook
blijven
In mijn hart zijn er alleen broers en mijn brein denkt alleen aan geld
Ze raken aan, ze nemen, ze praten;
de kont gaat
Heb het allemaal eerder gehoord, stop niet tot ik sterf
ik sterf, ik sterf
Ik sterf, vragen ze, nog steeds in gesprek;
de kont gaat
Eindeloze rebellie, van iemand die het hart niet durft een mens te zijn
Ik ben maar een mens
Als ik gewoon een stok oprol, zuigt de lucht helemaal naar binnen
Zien dat alle anderen zichzelf in de rook werpen totdat ze zich precies zoals ik voelen
Ze zweven net als ik
Als ik nu de anderen gewoon laat zondigen tot ze hun gedachten voelen
Draait ondersteboven zodat we ze goed kunnen zien, ik wil ze goed zien
Valse mensen, neppe mensen
Oprollen, oprollen, als-als ik droeg'
Rolt me een stok, zuigt de lucht helemaal naar binnen
Aan degenen die net als ik zondigen
Aan degenen die net als ik zondigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt