Ablutions - Sleepytime Gorilla Museum

She folds her arms up nicely

Lays them down upon the table

Wipes her mouth off as she

Tries to find another word for love

She hangs her skin up by the

Window looks to see that all the

Doors are open

Then she sits alone and

Wonders where you’ve gone

I counted your lingering

I counted time between thunder and lightning

I counted into silence, counted chickens, counted sheep

Counted 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, …

Upstairs she hears the space

Between the words you never said

She licks the tiny stone she gave herself and

Swallows all her worry

Won’t you leave forever, won’t you leave

For good?

Ze vouwt haar armen mooi omhoog

Legt ze op tafel

Veegt haar mond af als ze

Probeert een ander woord voor liefde te vinden

Ze hangt haar huid op aan de

Venster kijkt om te zien dat alle

Deuren zijn open

Dan zit ze alleen en

Vraagt ​​​​zich af waar je bent geweest

Ik heb je slepende geteld

Ik telde de tijd tussen donder en bliksem

Ik telde in stilte, telde kippen, telde schapen

Geteld 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, …

Boven hoort ze de ruimte

Tussen de woorden die je nooit hebt gezegd

Ze likt de kleine steen die ze zichzelf heeft gegeven en...

Slikt al haar zorgen in

Wil je niet voor altijd weggaan, wil je niet weggaan?

Voor goed?