Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Know What It's Like , artiest - Sleeping wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping wolf
I’ve been lyin' to myself
I’ve been lyin' to everyone
They all believe me when I say
«Everything's cool», even when it’s not
Why did I even come here?
I don’t even wanna make small talk
I said 'hello' now I’m leavin'
Gonna go home, might get a little drunk
But hold up, you’re sayin' that you’re comin' over
But I don’t wanna do this sober
No, I don’t wanna listen no more when you tellin' me
'Cause
You don’t know what it feels like
You don’t know how I feel
Stop tellin' me that «It's alright»
You don’t know what it’s like to be me
You don’t know what it’s like
Everything’s goin' pretty good, I guess
So why the hell do I feel like such a mess
Sometimes I feel like God’s givin' me a test
And if I wake up in the mornin' then I guess I passed
But hold up, you’re sayin' that you’re comin' over
But I don’t wanna do this sober
No, I don’t wanna listen no more when you tellin' me
'Cause
You don’t know what it feels like
You don’t know how I feel
Stop tellin' me that «It's alright»
You don’t know what it’s like to be me
You don’t know what it’s like to be me
No, you don’t know what it’s like
Is it gonna be like this forever?
'Cause I don’t wanna be like this forever
I swear that I’m gonna get my shit together
But for now, just let it go, leave me alone, leave me alone
You don’t know what it feels like
You don’t know how I feel
Stop tellin' me that «It's alright»
You don’t know what it’s like to be me
Ik heb tegen mezelf gelogen
Ik heb tegen iedereen gelogen
Ze geloven me allemaal als ik zeg
«Alles is cool», zelfs als dat niet zo is
Waarom ben ik hier eigenlijk gekomen?
Ik wil niet eens een praatje maken
Ik zei 'hallo' nu ga ik weg
Ik ga naar huis, word misschien een beetje dronken
Maar wacht even, je zegt dat je eraan komt
Maar ik wil dit niet nuchter doen
Nee, ik wil niet meer luisteren als je het me vertelt
'Oorzaak
Je weet niet hoe het voelt
Je weet niet hoe ik me voel
Stop met me te vertellen dat "Het is goed"
Je weet niet hoe het is om mij te zijn
Je weet niet hoe het is
Alles gaat best goed, denk ik
Dus waarom voel ik me zo'n rotzooi?
Soms heb ik het gevoel dat God me een test geeft
En als ik 's morgens wakker word, dan ben ik denk ik geslaagd
Maar wacht even, je zegt dat je eraan komt
Maar ik wil dit niet nuchter doen
Nee, ik wil niet meer luisteren als je het me vertelt
'Oorzaak
Je weet niet hoe het voelt
Je weet niet hoe ik me voel
Stop met me te vertellen dat "Het is goed"
Je weet niet hoe het is om mij te zijn
Je weet niet hoe het is om mij te zijn
Nee, je weet niet hoe het is
Zal het voor altijd zo blijven?
Omdat ik niet voor altijd zo wil zijn
Ik zweer dat ik mijn shit bij elkaar ga krijgen
Maar voor nu, laat het gewoon gaan, laat me met rust, laat me met rust
Je weet niet hoe het voelt
Je weet niet hoe ik me voel
Stop met me te vertellen dat "Het is goed"
Je weet niet hoe het is om mij te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt