Hieronder staat de songtekst van het nummer Around the Curve , artiest - Sleeping wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping wolf
We got in a fight, it’s probably my fault
Don’t wanna admit I did something wrong
Scream and we shout, don’t know what about
Storm out the house and get in the car
Was it ever real?
Or was it in my mind?
Could we still be happy?
Or are we out of time?
Only got two choices, and the choice is mine
Go back inside or put it in drive
Sorry that I made it worse
I don’t wanna drive away
Don’t know what’s around the curve
But I don’t wanna fight now
Without you
We lived here for ten years at the end of the street
With our names in the driveway when they were pouring the concrete
I don’t wanna throw it all away from something stupid like this
Was it ever real?
Or was it in my mind?
Could we still be happy?
Or are we out of time?
Only got two choices, and the choice is mine
Go back inside or put it in drive
Sorry that I made it worse
I don’t wanna drive away
Don’t know what’s around the curve
But I don’t wanna fight now
Without you
I’m sorry
Sorry that I made it worse
I don’t wanna drive away
Don’t know what’s around the curve
But I don’t wanna fight now
Without you
Sorry that I’m such a wreck
I don’t wanna be like this
Promise that I’ll try my best
'Cause I don’t wanna go on
Without you
We kregen ruzie, het is waarschijnlijk mijn schuld
Ik wil niet toegeven dat ik iets verkeerd heb gedaan
Schreeuw en we schreeuwen, weet niet waar over
Storm het huis uit en stap in de auto
Is het ooit echt geweest?
Of was het in mijn gedachten?
Kunnen we nog steeds blij zijn?
Of hebben we geen tijd meer?
Ik heb maar twee keuzes, en de keuze is aan mij
Ga terug naar binnen of zet hem in de drive
Sorry dat ik het nog erger heb gemaakt
Ik wil niet wegrijden
Weet niet wat er in de buurt is
Maar ik wil nu niet vechten
Zonder jou
We hebben hier tien jaar gewoond aan het einde van de straat
Met onze namen op de oprit toen ze het beton aan het storten waren
Ik wil niet alles weggooien van zoiets stoms als dit
Is het ooit echt geweest?
Of was het in mijn gedachten?
Kunnen we nog steeds blij zijn?
Of hebben we geen tijd meer?
Ik heb maar twee keuzes, en de keuze is aan mij
Ga terug naar binnen of zet hem in de drive
Sorry dat ik het nog erger heb gemaakt
Ik wil niet wegrijden
Weet niet wat er in de buurt is
Maar ik wil nu niet vechten
Zonder jou
Mijn excuses
Sorry dat ik het nog erger heb gemaakt
Ik wil niet wegrijden
Weet niet wat er in de buurt is
Maar ik wil nu niet vechten
Zonder jou
Sorry dat ik zo'n wrak ben
Ik wil niet zo zijn
Beloof me dat ik mijn best zal doen
Omdat ik niet verder wil gaan
Zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt