One Wish - Sleeping wolf
С переводом

One Wish - Sleeping wolf

  • Альбом: The Silent Ones

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Wish , artiest - Sleeping wolf met vertaling

Tekst van het liedje " One Wish "

Originele tekst met vertaling

One Wish

Sleeping wolf

Оригинальный текст

Lie away, the bed is cold

I’ve tried, but I can’t sleep alone

It’s been so long, but I can’t let go

So I don’t

Swore I’d never be like this, but somethin' about you was different

I don’t know if it was love, but it’s you that I miss

Now that you’re gone

If I had one wish

My wish would be

That you were lyin' next to me

I would whisper words, singin' you to sleep

Like before

You were gone

You made me smile, you made me laugh

And you made me into a better man

No, I guess that I never made you feel like that

I don’t know

I know I know, I know

Cause when we touch, we both just lose control

Oh I’ve never known someone so beautiful

Oh the sweetest kiss that I’ll ever know

Now you’re gone

If I had one wish

My wish would be

That you were lyin' next to me

I would whisper words, singin' you to sleep

Like before

You were gone

Stuck on repeat

But I’m tryin' to believe

If I had one wish

My wish would be

That you were lyin' next to me

I would whisper words, singin' you to sleep

Like before

You were gone

Like before

You were gone

Перевод песни

Ga maar liggen, het bed is koud

Ik heb het geprobeerd, maar ik kan niet alleen slapen

Het is zo lang geleden, maar ik kan het niet loslaten

Dus ik niet

Ik heb gezworen dat ik nooit zo zou zijn, maar iets aan jou was anders

Ik weet niet of het liefde was, maar jij bent het die ik mis

Nu je weg bent

Als ik één wens had

Mijn wens zou zijn:

Dat je naast me lag

Ik zou woorden fluisteren en je in slaap zingen

Zoals eerder

Je was weg

Je liet me glimlachen, je maakte me aan het lachen

En je maakte van mij een betere man

Nee, ik denk dat ik je nooit zo heb laten voelen

Ik weet het niet

Ik weet dat ik weet, ik weet het

Want als we elkaar aanraken, verliezen we allebei de controle

Oh, ik heb nog nooit iemand zo mooi gekend

Oh, de liefste kus die ik ooit zal kennen

Nu je weg bent

Als ik één wens had

Mijn wens zou zijn:

Dat je naast me lag

Ik zou woorden fluisteren en je in slaap zingen

Zoals eerder

Je was weg

Vastgelopen bij herhalen

Maar ik probeer te geloven

Als ik één wens had

Mijn wens zou zijn:

Dat je naast me lag

Ik zou woorden fluisteren en je in slaap zingen

Zoals eerder

Je was weg

Zoals eerder

Je was weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt