Green Screens - Sleeping At Last

If only worry could make it change

Suddenly our world would take new shape

On miles and miles of green screens

Love hangs on invisible strings

So roll up your sleeves

This could take some time

Everything waits on assembly lines — but not here

In the emergence of plan

We’ll be surrounded by hands

The storyboard outlines our escape

And second guesses will be erased

On the cutting room floor

Everything falls into place

If only our futures could be tamed

Suddenly our past would have no say

And in the emergence of film, pouring overhead

Our bodies relearn how to feel

And somehow the screen embodies every ideal

As the orchestra so sweetly reveals

And the background artist carries us there

The conflict compliments repair

And we’re all on the edge of our seats

And we’re all on the edge of our seats

Until the end…

Als alleen zorgen het konden veranderen

Plots zou onze wereld een nieuwe vorm krijgen

Op kilometerslange groene schermen

Liefde hangt aan onzichtbare touwtjes

Stroop dus je mouwen op

Dit kan even duren

Alles wacht op assemblagelijnen, maar niet hier

In de opkomst van plan

We worden omringd door handen

Het storyboard schetst onze ontsnapping

En tweede gissingen worden gewist

Op de vloer van de uitsnijderij

Alles valt op zijn plek

Als alleen onze toekomst getemd kon worden

Plots zou ons verleden niets meer te zeggen hebben

En in de opkomst van film, over het hoofd gieten

Ons lichaam leert opnieuw hoe het zich moet voelen

En op de een of andere manier belichaamt het scherm elk ideaal

Zoals het orkest zo lieflijk onthult

En de achtergrondartiest brengt ons daarheen

Het conflict complimenteert reparatie

En we zitten allemaal op het puntje van onze stoel

En we zitten allemaal op het puntje van onze stoel

Tot het einde…