Goes on and on - Sleeping At Last

Every day you wake

Ever more aware

Than you ever were before

The smallest sound

Is ringing in your ears

Like a grand piano

Slowly falling down a million stairs

But the sounds it makes

Are the growing pains of repair

And it goes on and on

It goes on and on

'til the day you wake up

Miles away from here

Where all of a sudden

Dissonance disappears…

And like a wrecking ball in reverse

Every wrong will be made right

What was adamant, even permanent

Will have a change of heart and mind

In your disbelief, you’ll clear your eyes

As if you’re seeing light

For the very first time

It goes on and on

It goes on

Elke dag dat je wakker wordt

Steeds bewuster

Dan je ooit eerder was

Het kleinste geluid

Klinkt in je oren

Als een vleugel

Langzaam vallen van een miljoen trappen

Maar de geluiden die het maakt

Zijn de groeipijnen van reparatie?

En het gaat maar door en door

Het gaat maar door en door

tot de dag dat je wakker wordt

Mijlen hier vandaan

Waar ineens?

Dissonantie verdwijnt...

En als een sloopkogel in zijn achteruit

Elke fout wordt goed gemaakt

Wat onvermurwbaar was, zelfs permanent

Zal van hart en geest veranderen

In je ongeloof, zul je je ogen helder maken

Alsof je licht ziet

Voor de allereerste keer

Het gaat maar door en door

Het gaat door