Atlas: Six - Sleeping At Last
С переводом

Atlas: Six - Sleeping At Last

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
252830

Hieronder staat de songtekst van het nummer Atlas: Six , artiest - Sleeping At Last met vertaling

Tekst van het liedje " Atlas: Six "

Originele tekst met vertaling

Atlas: Six

Sleeping At Last

Оригинальный текст

I had the most vivid dream…

My feet had left the ground

I was floating to heaven

But I could only look down

My mind was heavy

Running ragged with worst case scenarios

Emergency exits and the distance below

I woke up so worried that the angels let go

Oh God I’m so tired

Of being afraid

What would it feel like

To put this baggage down?

If I’m being honest

I’m not sure I’d know how

I want to take shelter but I’m ready, ready to fight

And somewhere in the middle I feel a little paralyzed-

But maybe I’m stronger than I realize

I want to believe

No, I choose to believe

That I was made to become

A sanctuary

Fear won’t go away

But I can keep it at bay

And these invisible walls

Just might keep us safe

With vigilant heart

I’ll push into the dark

But I’ll learn to breathe deep

And make peace with the stars

Is that courage or faith

To show up every day?

To trust that there will be light

Always waiting behind

Even the darkest of nights

And no matter what

Somehow we’ll be okay

Don’t be afraid

Перевод песни

Ik had de meest levendige droom...

Mijn voeten hadden de grond verlaten

Ik zweefde naar de hemel

Maar ik kon alleen maar naar beneden kijken

Mijn geest was zwaar

In de war met worstcasescenario's

Nooduitgangen en de onderstaande afstand

Ik werd wakker zo bezorgd dat de engelen loslieten

Oh God, ik ben zo moe

Van bang zijn

Hoe zou het voelen?

Deze bagage neerleggen?

Als ik eerlijk ben

Ik weet niet zeker of ik zou weten hoe

Ik wil schuilen, maar ik ben klaar, klaar om te vechten

En ergens in het midden voel ik me een beetje verlamd...

Maar misschien ben ik sterker dan ik me realiseer

Ik wil geloven

Nee, ik kies ervoor om te geloven

Dat ik gemaakt ben om te worden

een heiligdom

Angst gaat niet weg

Maar ik kan het op afstand houden

En deze onzichtbare muren

Het kan ons misschien beschermen

Met waakzaam hart

Ik ga het donker in

Maar ik zal leren om diep te ademen

En sluit vrede met de sterren

Is dat moed of geloof?

Om elke dag te verschijnen?

Om te vertrouwen dat er licht zal zijn

Altijd achter wachten

Zelfs de donkerste nachten

En wat er ook gebeurt

Op de een of andere manier komt het goed met ons

Wees niet bang

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt