Atlas: Sight - Sleeping At Last
С переводом

Atlas: Sight - Sleeping At Last

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
243480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Atlas: Sight , artiest - Sleeping At Last met vertaling

Tekst van het liedje " Atlas: Sight "

Originele tekst met vertaling

Atlas: Sight

Sleeping At Last

Оригинальный текст

I see God in symmetry

I see God in our make-believe

I see God in our grand attempts

To make something beautiful before life ends

I see God in irony

In fragile heirlooms within children’s reach

And I see God in our damaged goods

But you see God in ways I wish I could

You see God in ways I wish I could

Without instruction, without obstruction you believe

Without container or dualistic framework

You see the Holy Ghost in broad daylight

And I see the reflection in your eyes

I see God in healing bones

In the sanctuary of our homes

I see God in the wilderness

In our magnetism to recklessness

Black or white we’re vivid color

After a while it all runs together

Our stained glass means nothing without light

I see God in our damaged good

But you see God in ways I wish I could

You see God in ways I wish I could

Without assurance, without insurance you believe

Without condition or the promise of heaven

You see the Holy Ghost in broad daylight

And I see the reflection in your eyes

I see the reflection in your eyes

Перевод песни

Ik zie God in symmetrie

Ik zie God in onze fantasie

Ik zie God in onze grootse pogingen

Om iets moois te maken voordat het leven eindigt

Ik zie God in ironie

In fragiele erfstukken binnen handbereik van kinderen

En ik zie God in onze beschadigde goederen

Maar je ziet God op een manier die ik wou dat ik kon

Je ziet God op manieren die ik wou dat ik kon

Zonder instructie, zonder belemmering geloof je

Zonder container of dualistisch kader

Je ziet de Heilige Geest op klaarlichte dag

En ik zie de weerspiegeling in je ogen

Ik zie God in het genezen van botten

In het heiligdom van onze huizen

Ik zie God in de woestijn

In ons aantrekkingskracht op roekeloosheid

Zwart of wit, we zijn levendige kleuren

Na een tijdje loopt alles samen

Ons glas-in-lood betekent niets zonder licht

Ik zie God in ons beschadigde goed

Maar je ziet God op een manier die ik wou dat ik kon

Je ziet God op manieren die ik wou dat ik kon

Zonder zekerheid, zonder verzekering geloof je

Zonder voorwaarde of de belofte van de hemel

Je ziet de Heilige Geest op klaarlichte dag

En ik zie de weerspiegeling in je ogen

Ik zie de weerspiegeling in je ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt